우정사업 운영에 관한 특례법 제22조(원상회복 의무)
Act on Special Cases concerning the Operation of Postal Services, Article 22 (Obligation to Restore to Original Condition)
① 제20조에 따른 사용 또는 수익허가를 받은 자는 허가기간이 끝나거나 사용 또는 수익을 폐지하였을 때에는 허가받은 재산을 원상으로 회복하여야 한다. 다만, 과학기술정보통신부장관은 원상으로 회복할 수 없거나 원상회복이 부적당하다고 인정되는 경우에는 원상회복 의무를 면제할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(1) A person who has obtained permission to use or derive profit under Article 20 shall restore the permitted property to its original condition when the permitted period ends or when the person discontinues the use or derivation of profit. However, the Minister of Science and ICT may exempt the person from the obligation to restore to the original condition where restoration is impossible or deemed inappropriate.
② 과학기술정보통신부장관은 사용 또는 수익허가를 받은 자가 제1항 본문에 따른 원상회복을 하지 아니할 때에는 「행정대집행법」에 따라 시설물의 철거나 그 밖에 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) Where a person who has obtained permission to use or derive profit fails to restore the property to its original condition under the main clause of paragraph (1), the Minister of Science and ICT may remove the facilities or take other necessary measures under the Administrative Vicarious Execution Act.
③ 과학기술정보통신부장관은 제1항 단서에 따라 원상회복 의무가 면제되는 시설물을 국가의 소유로 할 수 있다. 이 경우 그 시설물은 과학기술정보통신부장관이 관리한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) The Minister of Science and ICT may make facilities exempted from the obligation to restore to the original condition under the proviso of paragraph (1) the property of the State. In such cases, the facilities shall be managed by the Minister of Science and ICT.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관