용산공원 조성 특별법 제8조(위원장)
Special Act on the Creation of Yongsan Park, Article 8 (Co-chairpersons)
① 위원장 1명은 국무총리가 되고, 다른 위원장 1명은 민간위원 중에서 대통령이 지명한다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2019.8.20>
(1) One co-chairperson shall be the Prime Minister, and the other co-chairperson shall be designated by the President from among the private members.
② 위원장은 각자 위원회를 대표하고 위원회의 업무를 통할한다.
(2) Each co-chairperson shall represent the Committee and oversee its affairs.
③ 위원장 모두가 부득이한 사유로 그 직무를 수행하지 못하는 경우에는 국무총리인 위원장이 미리 지명한 위원이 그 직무를 대행한다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2019.8.20>
(3) Where both co-chairpersons are unable to perform their duties due to unavoidable circumstances, a member designated in advance by the co-chairperson who is the Prime Minister shall act on their behalf.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관