옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률 시행령 제31조(기금조성용 옥외광고사업의 수익금 배분 등)
Enforcement Decree of the Act on the Management of Outdoor Advertisements and Promotion of the Outdoor Advertisement Industry, Article 31 (Distribution of Profits from Outdoor Advertisement Business for Fund-Raising)
① 법 제6조제5항에 따른 옥외광고사업 수익금의 산정 방법, 배분비율 및 배분방법은 별표 2 제2호 및 제3호와 같다. <개정 2013.6.21, 2016.7.6, 2020.12.15, 2021.12.14>
(1) The method of calculating profits from the outdoor advertisement business under Article 6 (5) of the Act, the distribution ratios, and the distribution method are as set forth in subparagraphs 2 and 3 of Attached Table 2.
② 국제행사에 지원되는 옥외광고사업 수익금은 국제행사 준비 및 운영 등에 사용하고, 시ㆍ도 및 시ㆍ군ㆍ구에 지원되는 옥외광고사업 수익금은 광고물등의 정비사업에 사용한다.
(2) Profits from the outdoor advertisement business supported to international events shall be used for the preparation and operation of the international events, and profits from the outdoor advertisement business supported to Si/Do and Si/Gun/Gu shall be used for improvement projects for advertisements, etc.
③ 한국옥외광고센터는 법 제6조제3항 단서에 따른 옥외광고사업으로 적립된 수익금을 수입 및 지출 계획서와 집행계획서를 작성하여 배분하여야 하고, 한국옥외광고센터에 배분되는 수익금에 대해서는 「한국지방재정공제회법」에 따른 한국지방재정공제회의 정관으로 정하는 바에 따라 운용하여야 한다.
(3) The Korea Outdoor Advertising Center shall distribute the profits accumulated from the outdoor advertisement business under the proviso of Article 6 (3) of the Act by preparing an income and expenditure plan and an execution plan, and shall manage the profits distributed to the Korea Outdoor Advertising Center as prescribed by the articles of association of the Korea Local Finance Mutual-Aid Association under the Korea Local Finance Mutual-Aid Association Act.
④ 제2항 및 제3항에 따라 옥외광고사업 수익금을 사용ㆍ운용하고 남은 금액의 처리방법은 별표 2 제4호와 같다. <신설 2021.12.14>
(4) The method of handling the remaining amount after using and managing the profits from the outdoor advertisement business under paragraphs (2) and (3) is as set forth in subparagraph 4 of Attached Table 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관