영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률 시행령 제23조의5(자체등급분류사업자 지정 및 재지정의 절차)
Enforcement Decree of the Promotion of Motion Pictures and Video Products Act, Article 23-5 (Procedures for Designation and Redesignation of Self-Rating Business Operators|5)
① 법 제50조의3제1항에 따라 자체적으로 등급분류를 할 수 있는 사업자(이하 "자체등급분류사업자"라 한다)로 지정을 받으려는 자는 지정신청서에 문화체육관광부령으로 정하는 서류를 첨부하여 문화체육관광부장관에게 제출해야 한다.
(1) A business operator who intends to be designated as a business operator that may classify ratings on its own (hereinafter referred to as a "self-rating business operator") under Article 50-3 (1) of the Act shall submit an application for designation, with the documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism attached, to the Minister of Culture, Sports and Tourism.
② 법 제50조의3제3항에 따라 자체등급분류사업자로 재지정을 받으려는 자는 지정기간 만료일 3개월 전까지 재지정신청서에 문화체육관광부령으로 정하는 서류를 첨부하여 문화체육관광부장관에게 제출해야 한다.
(2) A person who intends to be redesignated as a self-rating business operator under Article 50-3 (3) of the Act shall submit an application for redesignation, with the documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism attached, to the Minister of Culture, Sports and Tourism no later than three months before the expiration date of the designation period.
③ 문화체육관광부장관은 법 제50조의3제1항 또는 제3항에 따라 자체등급분류사업자를 지정 또는 재지정한 경우에는 문화체육관광부령으로 정하는 지정서를 발급하고, 다음 각 호의 사항을 인터넷 홈페이지에 공고해야 한다.
(3) When the Minister of Culture, Sports and Tourism has designated or redesignated a self-rating business operator under Article 50-3 (1) or (3) of the Act, the Minister shall issue a certificate of designation prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism and publicly announce the following on the internet website:
1. 자체등급분류사업자의 사업자명 및 주된 사무소 소재지
1. The business name and location of the principal office of the self-rating business operator;
2. 지정일자, 지정기간 및 지정번호
2. The date of designation, the designation period, and the designation number.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관