영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률 시행규칙 제12조(영화상영관입장권 통합전산망자료)

Enforcement Rule of the Promotion of Motion Pictures and Video Products Act, Article 12 (Data of the Integrated Computer Network for Movie Theater Admission Tickets)

①영 제18조제1항에서 "문화체육관광부령이 정하는 사항"이라 함은 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2008.3.6, 2015.12.23>

(1) The^ð더 term텀 "matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism"투^r리점 in인 Article아터클 18 (1) of어^v브 the^ð더 Decree디크^r리 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 영화상영관 명칭

1. Name네임 of어^v브 the^ð더 movie무^v비 theater;^θ씨어터

2. 상영 영화의 제목(외국영화의 경우에는 번역한 제목을 포함한다)

2. Title타이틀 of어^v브 the^ð더 motion모우션 picture픽처 screened스크^r린드 (including인클루딩 the^ð더 translated트^r랜즐레이티드 title타이틀 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 foreign^f포^r런 motion모우션 picture);픽처

3. 영화 상영기간

3. Screening스크^r리닝 period피^r리어드 of어^v브 the^ð더 motion모우션 picture;픽처

4. 영화의 상영등급

4. Screening스크^r리닝 rating^r레이팅 of어^v브 the^ð더 motion모우션 picture;픽처

5. 영화 제작자의 국적

5. Nationality내셔낼러티 of어^v브 the^ð더 producer프^r러두서 of어^v브 the^ð더 motion모우션 picture;픽처

6. 영화 관람요금

6. Admission애드미션 fee^f피 for^f포 the^ð더 motion모우션 picture;픽처

7. 입장권 판매액(영화별 및 날짜별 구분)

7. Sales세일즈 of어^v브 admission애드미션 tickets티컷츠 (by바이 motion모우션 picture픽처 and앤드 by바이 date);데잇

8. 영화상영관의 입장객 수

8. Number넘버 of어^v브 admissions애드미션즈 to투 the^ð더 movie무^v비 theater;^θ씨어터

9. 그 밖에 영화진흥위원회가 영화상영관입장권 통합전산망 운영을 위하여 필요하다고 인정하는 사항

9. Other어^ð더 matters매터즈 deemed딤드 necessary네서세^r리 by바이 the^ð더 Korean코^r리언 Film^f필므 Council카운슬 for^f포 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 computer컴퓨터 network네트워크 for^f포 movie무^v비 theater^θ씨어터 admission애드미션 tickets.티컷츠

② 법 제39조제3항에서 "해당 영화상영관의 입장객 수, 입장권 판매액 등 문화체육관광부령으로 정하는 사항에 관한 자료"란 제1항 각 호의 사항에 관한 자료를 말한다. <신설 2015.12.23>

(2) The^ð더 term텀 "data데이타 on안 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism,투^r리점 such서치 as애즈 the^ð더 number넘버 of어^v브 admissions애드미션즈 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 movie무^v비 theater^θ씨어터 and앤드 sales세일즈 of어^v브 admission애드미션 tickets"티컷츠 in인 Article아터클 39 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 data데이타 on안 the^ð더 matters매터즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 문화체육관광부령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗