연근해어업의 구조개선 및 지원에 관한 법률 제8조(감척 대상 어업 고지)
Act on Structural Improvement and Support of Coastal and Offshore Fisheries, Article 8 (Notice of Fisheries Subject to Reduction)
해양수산부장관이나 시ㆍ도지사는 제6조제2항제2호에 따른 어선ㆍ어구 감척이 필요한 어업을 감척 대상 어업으로 지정하려면 「수산업협동조합법」에 따라 설립된 관련 지구별 수산업협동조합이나 업종별 수산업협동조합, 자치규약을 가진 관련 어업자단체, 해양수산부장관이 설립을 인가한 관련 어업법인 및 어업자단체에 가입하지 아니한 어업자(이하 "어업자단체등"이라 한다)에게 다음 각 호의 사항을 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.3.13>
To designate a fishery requiring reduction of fishing vessels and gear under Article 6 (2) 2 as a fishery subject to reduction, the Minister of Oceans and Fisheries or the Mayor/Do Governor shall notify the following to the relevant district fisheries cooperatives or industry-specific fisheries cooperatives established under the Fisheries Cooperatives Act, relevant fisher organizations with self-governing rules, relevant fishery corporations whose establishment was authorized by the Minister of Oceans and Fisheries, and fishers who have not joined fisher organizations (hereinafter referred to as "fisher organizations, etc."):
1. 어선ㆍ어구감척사업 추진의 필요성
1. The necessity of promoting the project for reducing fishing vessels and gear;
2. 어선ㆍ어구 감척의 목표량 및 추진계획
2. Target quantities and promotion plans for reducing fishing vessels and gear;
3. 감척 대상 어업의 지정 절차 및 신청 기간
3. Procedures and application period for designating fisheries subject to reduction;
4. 감척 대상 어업 지정의 효과 및 지원 내용 등
4. Effects and content of support, etc. of designation of fisheries subject to reduction.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 해양수산부 소관