연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정 제2조(적용 범위 등)

① 이 영은 별표 1 제1호의 각 직렬에 해당하는 공무원(이하 "연구직공무원"이라 한다)과 같은 표 제2호의 각 직렬에 해당하는 공무원(이하 "지도직공무원"이라 한다)에게 적용한다.

(1) This^ð디스 Decree디크^r리 applies어플라이즈 to투 public퍼블릭 officials어^f피실즈 falling^f팔링 under언더 each이치 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 Table테이블 1 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "research^r리서치 public퍼블릭 officials")어^f피실즈 and앤드 public퍼블릭 officials어^f피실즈 falling^f팔링 under언더 each이치 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 same세임 Table테이블 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 officials").어^f피실즈

② 이 영에서 사용하는 용어의 뜻은 이 영에 정한 것 외에는 「공무원임용령」(이하 "임용령"이라 한다)에서 정하는 바에 따른다.

(2) The^ð더 meanings미닝즈 of어^v브 terms텀즈 used유즈드 in인 this^ð디스 Decree,디크^r리 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 this^ð디스 Decree,디크^r리 are아 as애즈 provided프^r러^v바이디드 by바이 the^ð더 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Appointment어포인트먼트 Decree디크^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Appointment어포인트먼트 Decree").디크^r리