여성의 경제활동 촉진과 경력단절 예방법 제10조(일자리창출 지원 등)

① 정부는 경력보유여성등의 연령, 경력, 학력 등에 적합한 취업과 창업 등 일자리를 창출하기 위하여 노력하여야 한다. <개정 2025.12.30>

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 endeavor인데^v버 to투 create크^r리에잇 jobs,자브즈 such서치 as애즈 employment엠플로이먼트 and앤드 start-ups,스타트-업스 suited수티드 to투 the^ð디 age,에이지 career,커^r리어 and앤드 educational에저케이셔늘 background백그^r라운드 of어^v브 career-interrupted커^r리어-인터^r럽티드 women,위먼 etc.엣세터^r러

② 성평등가족부장관과 고용노동부장관은 여성의 일자리 질을 제고하기 위하여 성별임금 격차 축소 등 근로환경 개선을 위한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 for^f포 improving임프^r루^v빙 the^ð더 working워킹 environment,인^v바이^r런먼트 such서치 as애즈 reducing^r러두싱 the^ð더 gender젠더 wage웨이지 gap,갭 in인 order오더 to투 improve임프^r루^v브 the^ð더 quality콸러티 of어^v브 women's위먼즈 jobs.자브즈