여성기업지원에 관한 법률 제9조(공공기관의 우선 구매)
Act on Support for Women-Owned Businesses, Article 9 (Preferential Purchase by Public Institutions)
① 공공기관의 장은 여성기업(「중소기업기본법」 제2조에 따른 중소기업자만 해당한다. 이하 이 조에서 같다)이 직접 생산하는 물품, 제공하는 용역 및 수행하는 공사(이하 이 조에서 "여성기업제품"이라 한다)의 구매를 촉진하여야 한다. <개정 2018.6.12>
(1) The head of a public institution shall promote the purchase of goods produced, services provided, and construction performed directly by women-owned businesses (limited to small and medium enterprises under Article 2 of the Framework Act on Small and Medium Enterprises; the same applies in this Article) (hereinafter referred to in this Article as "women-owned business products").
② 공공기관의 장이 「중소기업제품 구매촉진 및 판로지원에 관한 법률」 제5조제1항에 따라 작성하는 구매계획에는 여성기업제품의 구매계획을 구분하여 포함시켜야 한다.
(2) The purchase plan prepared by the head of a public institution under Article 5 (1) of the Act on Facilitation of Purchase of Small and Medium Enterprise Products and Support for Development of Their Markets shall separately include a purchase plan for women-owned business products.
③ 제2항에 따른 여성기업제품의 구매계획에는 대통령령으로 정하는 비율 이상의 구매목표를 포함시켜야 하며, 공공기관의 장은 해당 구매계획을 이행하여야 한다. <개정 2013.7.30>
(3) The purchase plan for women-owned business products under paragraph (2) shall include a purchase target of at least the ratio prescribed by Presidential Decree, and the head of a public institution shall implement the purchase plan.
④ 중소벤처기업부장관은 제3항에 따른 구매계획을 확인한 결과 개선이 필요하다고 인정되는 사항에 대하여는 해당 공공기관의 장에게 그 개선을 권고할 수 있다. 이 경우 해당 공공기관의 장은 특별한 사정이 없으면 구매계획에 이를 반영하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(4) Where the Minister of SMEs and Startups, having reviewed the purchase plan under paragraph (3), recognizes any matters that need improvement, he or she may recommend that the head of the relevant public institution make improvements. In such cases, the head of the relevant public institution shall reflect them in the purchase plan, unless there are special circumstances.
⑤ 제2항부터 제4항까지의 규정에 따른 구매계획과 구매실적의 통보에 필요한 사항은 「중소기업제품 구매촉진 및 판로지원에 관한 법률」 제5조제4항을 준용한다. <개정 2016.1.27>
(5) Article 5 (4) of the Act on Facilitation of Purchase of Small and Medium Enterprise Products and Support for Development of Their Markets shall apply mutatis mutandis to matters necessary for notifying the purchase plans and purchase results under paragraphs (2) through (4).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관