B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

엔지니어링산업 진흥법 시행령 › 제4장 엔지니어링사업의 시행 등

엔지니어링산업 진흥법 시행령 제40조(계약체결 방법 등)

Enforcement Decree of the Engineering Industry Promotion Act, Article 40 (Methods of Concluding Contracts, etc.)

① 법 제29조제1항 단서에 따라 발주청은 계약의 목적이나 성질상 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령」 제43조 및 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령」 제43조에 따른 협상에 의한 계약체결이 곤란하다고 인정되는 경우에는 사업수행능력 평가점수와 입찰가격에 따른 가격점수를 합산하여 낙찰자를 결정하여야 한다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 29 (1) of어v브 theð디 Act,액트 where웨어 an앤 ordering오더r링 agency에이전시 findsf파인즈 it잇 difficult,디f퍼컬트 owing오우잉 to투 theð더 purpose퍼퍼스 or오 nature네이처 of어v브 theð더 contract,칸트r랙트 to투 conclude컨클루드 a어 contract칸트r랙트 by바이 negotiation니고우쉬에이션 under언더 Article아터클 43 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 theð더 State스테잇 Is이즈 a어 Party파티 and앤드 Article아터클 43 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 a어 Local로우클 Government거v버먼트 Is이즈 a어 Party,파티 it잇 shall섈 determine더터먼 theð더 successful석세스f플 bidder비더 by바이 adding애딩 theð더 project프r라젝트 performance퍼f포먼스 capability케이퍼빌러티 evaluation이v밸류에이션 score스코 and앤드 theð더 price프r라이스 score스코 according어코딩 to투 theð더 bid비드 price.프r라이스

② 법 제29조제1항 본문에 따른 계약방식 및 제1항에 따른 낙찰자결정에 관한 기준은 산업통상부장관이 관계 중앙행정기관의 장과의 협의를 거쳐 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) Theð더 contract칸트r랙트 method메θ써드 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 29 (1) of어v브 theð디 Act액트 and앤드 theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 determining디터머닝 theð더 successful석세스f플 bidder비더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 after애f프터 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies.에이전시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

엔지니어링산업 진흥법 시행령 전체 조문 보기