어촌특화발전 지원 특별법 제28조(주민제안 등)

① 특화어촌위원회는 마을지도자ㆍ외부전문가 및 비정부기구 관계자 등의 의견을 모아 어촌특화발전에 필요한 의견이나 구상 또는 어촌특화발전계획에 관한 제안을 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 서면으로 제출할 수 있다.

(1) A어 specialized스페셜라이즈드 fishing^f피슁 village^v빌러지 committee커미티 may메이 submit서브밋 in인 writing^r라이팅 to투 the^ð더 competent캄퍼틴트 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 opinions,어피니언즈 ideas,아이디어즈 or오 proposals프^r러포우즐즈 on안 fishing^f피슁 village^v빌러지 specialization스페셜러제이션 development디^v벨럽먼트 plans플랜즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 specialized스페셜라이즈드 development디^v벨럽먼트 of어^v브 fishing^f피슁 villages,^v빌러지즈 gathered개^ð더드 from^f프^r럼 village^v빌러지 leaders,리더즈 outside아웃사이드 experts,엑스펏츠 and앤드 persons퍼슨즈 concerned컨선드 with위^ð드 non-governmental난-거^v버멘틀 organizations.오거너제이션즈

② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따라 제출된 어촌특화발전 의견ㆍ구상이나 제안에 포함된 내용을 별표에 따른 계획 중 해당 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 관할하는 계획에 반영할 수 있다. <개정 2015.3.27>

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 contents칸텐츠 included인클루디드 in인 the^ð디 opinions,어피니언즈 ideas,아이디어즈 or오 proposals프^r러포우즐즈 on안 specialized스페셜라이즈드 development디^v벨럽먼트 of어^v브 fishing^f피슁 villages^v빌러지즈 submitted서브미티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) in인 the^ð더 plans플랜즈 in인 the^ð디 Annex애넥스 that^ð댓 are아 under언더 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð더 head.헤드

③ 특화어촌위원회는 대통령령으로 정하는 바에 따라 주민들의 뜻을 모아 어촌특화발전계획의 수립 또는 이행에 필요한 어촌사회협약을 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 체결할 수 있다.

(3) A어 specialized스페셜라이즈드 fishing^f피슁 village^v빌러지 committee커미티 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 gather개^ð더 the^ð더 will윌 of어^v브 residents^r레지던츠 and앤드 conclude컨클루드 with위^ð드 the^ð더 competent캄퍼틴트 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 a어 fishing^f피슁 village^v빌러지 social소우실 agreement어그^r리먼트 necessary네서세^r리 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 or오 implementing임플러멘팅 a어 fishing^f피슁 village^v빌러지 specialization스페셜러제이션 development디^v벨럽먼트 plan.플랜

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에도 불구하고 다른 마을들이 연대하여 하나의 특화어촌위원회를 공동으로 구성할 경우 주민제안 등의 방법과 절차에 관하여는 대통령령으로 따로 정한다.

(4) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), where웨어 different디^f퍼^r런트 villages^v빌러지즈 jointly조인틀리 establish이스태블리시 one원 specialized스페셜라이즈드 fishing^f피슁 village^v빌러지 committee커미티 in인 solidarity,살러데^r러티 the^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 resident^r레지던트 proposals,프^r러포우즐즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 separately세퍼^r러틀리 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 의견수렴이나 제안서의 작성 등에 필요한 경비의 일부를 지원할 수 있다.

(5) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 support서포트 part파트 of어^v브 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 gathering개^ð더^r링 opinions어피니언즈 or오 preparing프^r리페^r링 proposals프^r러포우즐즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).