B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

어촌ㆍ어항법 › 제4장 어항개발 › 제2절 어항개발사업

어촌ㆍ어항법 제23조(어항개발사업의 시행)

Fishing Villages and Fishing Ports Act, Article 23 (Implementation of Fishing Port Development Projects)

① 어항개발사업은 이 법 또는 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 지정권자가 시행한다.

(1) Fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 projects프r라젝츠 shall섈 be비 implemented임플러멘티드 by바이 theð더 designating데지그네이팅 authority,어θ쏘r러티 except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 in인 thisð디스 Act액트 or오 other어ð더 Acts.액츠

② 지정권자가 아닌 자(국가기관의 장 또는 지방자치단체의 장은 제외한다)가 어항개발사업을 시행하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 어항개발사업계획을 수립하여 지정권자로부터 어항개발사업시행허가를 받아야 한다. 다만, 어항시설의 보수ㆍ보강 공사 중 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공사를 시행하려는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.3.24>

(2) A어 person퍼슨 other어ð더 thanð댄 a어 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 (excluding익스클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 State스테잇 agency에이전시 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government)거v버먼트 who후 intends인텐즈 to투 implement임플러먼트 a어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 shall섈 establish이스태블리시 a어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 plan,플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 obtain어브테인 permission퍼미션 forf포 implementing임플러멘팅 theð더 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 fromf프r럼 theð더 designating데지그네이팅 authority.어θ쏘r러티 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 when웬 carrying캐r리잉 out아웃 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 construction컨스트r럭션 among어멍 repairr리페어 and앤드 reinforcementr리인f포스먼트 works워크스 of어v브 fishingf피슁 port포트 facilities:f퍼실러티즈

1. 제4항 단서에 따른 어항시설의 공사

1. Construction컨스트r럭션 of어v브 fishingf피슁 port포트 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (4);

2. 방충재(防衝材) 또는 콘크리트 포장의 보수ㆍ보강 공사 등 어항시설의 안전 및 이용에 지장이 없는 공사

2. Construction컨스트r럭션 thatð댓 does더즈 not낫 impede임피드 theð더 safety세이f프티 and앤드 use유스 of어v브 fishingf피슁 port포트 facilities,f퍼실러티즈 such서치 as애즈 repairr리페어 and앤드 reinforcementr리인f포스먼트 of어v브 fendersf펜더즈 or오 concrete컨크r릿 pavement.페이v브먼트

③ 지정권자가 아닌 국가기관의 장 또는 지방자치단체의 장이 어항개발사업(제2항 단서에 해당하는 공사는 제외한다)을 시행하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 어항개발사업계획을 수립하여 지정권자와 협의하여야 한다. <개정 2014.3.24>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 State스테잇 agency에이전시 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 thatð댓 is이즈 not낫 a어 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 and앤드 intends인텐즈 to투 implement임플러먼트 a어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 (excluding익스클루딩 construction컨스트r럭션 fallingf팔링 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2)) shall섈 establish이스태블리시 a어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 plan,플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 consult컨설트 with위ð드 theð더 designating데지그네이팅 authority.어θ쏘r러티

④ 지정권자는 제2항 본문에 따른 허가를 하는 경우에 해당사업으로 조성되거나 설치된 토지와 시설을 국가 또는 지방자치단체에 귀속시킬 것을 조건으로 허가할 수 있다. 다만, 여객승강용시설, 어항정화시설 등 대통령령으로 정하는 어항시설은 그러하지 아니하다.

(4) When웬 granting그r랜팅 permission퍼미션 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), a어 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 may메이 grant그r랜트 permission퍼미션 on안 condition컨디션 thatð댓 theð더 land랜드 and앤드 facilitiesf퍼실러티즈 created크r리에이티드 or오 installed인스톨드 by바이 theð더 project프r라젝트 vestv베스트 in인 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government.거v버먼트 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 fishingf피슁 port포트 facilitiesf퍼실러티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 passenger패선저 boarding보딩 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 fishingf피슁 port포트 purification퓨r러f퍼케이션 facilities.f퍼실러티즈

⑤ 어항개발사업은 어항개발계획에 부합하여야 한다.

(5) A어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 shall섈 conform컨f폼 to투 theð더 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 plan.플랜

⑥ 지정권자는 제2항 본문에 따라 어항개발사업시행을 허가하려는 경우에는 어항시설을 이용하는 등 직접 이해관계가 있는 공공단체로서 대통령령으로 정하는 자에게 우선적으로 허가할 수 있다.

(6) When웬 intending인텐딩 to투 grant그r랜트 permission퍼미션 forf포 implementing임플러멘팅 a어 fishingf피슁 port포트 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), a어 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 may메이 give기v브 priority프r라이오r러티 to투 a어 public퍼블릭 organization오거너제이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 has해즈 a어 direct더r렉트 interest,인트r리스트 such서치 as애즈 by바이 using유징 fishingf피슁 port포트 facilities.f퍼실러티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

어촌ㆍ어항법 전체 조문 보기