어선원 및 어선 재해보상보험법 시행령 제22조의2(합병증 등 예방관리 조치대상 등)
Enforcement Decree of the Fishing Vessel Crew and Fishing Vessel Accident Compensation Insurance Act, Article 22-2 (Persons Subject to Preventive Management Measures for Complications, etc.)
① 법 제25조의2에 따른 합병증 등 재요양 사유가 발생할 우려가 있는 사람(이하 "합병증등예방관리대상자"라 한다)은 다음 각 호의 사람으로 한다.
(1) Persons who are at risk of experiencing grounds for renewed medical care, such as complications under Article 25-2 of the Act (hereinafter referred to as "persons subject to preventive management of complications, etc."), are the following persons:
1. 법 제25조에 따라 장해급여를 받은 사람으로서 중앙회가 합병증 등의 예방관리가 필요하다고 결정한 사람
1. A person who received disability benefits under Article 25 of the Act and whom the Federation has decided needs preventive management of complications, etc.;
2. 그 밖에 중앙회가 제27조의2에 따른 자문의사의 자문을 거쳐 합병증 등의 예방관리가 필요하다고 결정한 사람
2. Another person whom the Federation has decided, after consulting the advisory physician under Article 27-2, needs preventive management of complications, etc.
② 중앙회는 합병증등예방관리대상자에게 지정의료기관등에서 다음 각 호의 조치를 받게 하고 예산의 범위에서 그 조치비용을 지원할 수 있다.
(2) The Federation may have persons subject to preventive management of complications, etc. receive the following measures at designated medical institutions, etc., and support the costs of the measures within the budget:
1. 진찰 및 검사
1. Examination and tests;
2. 약제 또는 치료재료의 처방
2. Prescription of drugs or treatment materials;
3. 수술을 제외한 처치나 그 밖의 치료
3. Treatment other than surgery, or other treatment;
4. 재활치료
4. Rehabilitation therapy;
5. 입원
5. Hospitalization.
③ 제2항에 따른 조치비용의 산정기준은 법 제22조에 따른 요양급여의 산정기준에 따른다.
(3) The standards for calculating the costs of measures under paragraph (2) follow the standards for calculating medical care benefits under Article 22 of the Act.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 합병증등예방관리대상자의 결정, 조치비용의 지원 및 산정 등에 필요한 사항은 중앙회가 정한다.
(4) Other than the matters prescribed in paragraphs (1) through (3), matters necessary for deciding persons subject to preventive management of complications, etc. and supporting and calculating the costs of measures are determined by the Federation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 해양수산부 소관