어선법 제16조(어선 명칭등의 표시와 번호판의 부착)

① 어선의 소유자는 선박국적증서등을 발급받은 경우에는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 지체 없이 그 어선에 어선의 명칭, 선적항, 총톤수 및 흘수(吃水)의 치수 등(이하 "명칭등"이라 한다)을 표시하고 어선번호판을 붙여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 the^ð디 owner오우너 of어^v브 a어 fishing^f피슁 vessel^v베슬 has해즈 been빈 issued이슈드 a어 certificate서티^f피컷 of어^v브 ship쉽 nationality,내셔낼러티 etc.,엣세터^r러 the^ð디 owner오우너 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 mark마크 the^ð더 name,네임 port포트 of어^v브 registry,^r레지스트^r리 gross그^r로우스 tonnage터너지 and앤드 draft드^r래^f프트 measurements,메저먼츠 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 fishing^f피슁 vessel^v베슬 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "name,네임 etc.")엣세터^r러 on안 the^ð더 fishing^f피슁 vessel^v베슬 and앤드 attach어태치 a어 fishing^f피슁 vessel^v베슬 number넘버 plate,플레잇 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

② 제1항에 따른 어선번호판의 제작과 부착 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 manufacture매뉴^f팩처 and앤드 attachment어태치먼트 of어^v브 fishing^f피슁 vessel^v베슬 number넘버 plates플레잇츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

③ 어선의 소유자는 제1항에 따른 명칭등을 표시하고 어선번호판을 붙인 후가 아니면 그 어선을 항행하거나 조업 목적으로 사용하여서는 아니 된다.

(3) The^ð디 owner오우너 of어^v브 a어 fishing^f피슁 vessel^v베슬 shall섈 not낫 use유스 the^ð더 fishing^f피슁 vessel^v베슬 for^f포 navigation내^v버게이션 or오 fishing^f피슁 unless언레스 the^ð더 name,네임 etc.엣세터^r러 has해즈 been빈 marked마크트 and앤드 the^ð더 fishing^f피슁 vessel^v베슬 number넘버 plate플레잇 attached어태치트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).