어린이제품 안전 특별법 제41조(벌칙)
Special Act on Safety of Children's Products, Article 41 (Penalties)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2022.2.3>
(1) A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won:
1. 제10조의 어린이제품의 수거등의 명령을 따르지 아니한 자
1. A person who has not complied with an order of collection, etc. of children's products under Article 10;
2. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제15조제1항에 따른 안전인증기관의 지정을 받은 자
2. A person who has been designated as a safety certification body under Article 15 (1) by false or other improper means;
3. 제15조제1항에 따라 안전인증기관으로 지정을 받지 아니하고 안전인증을 한 자
3. A person who has performed safety certification without being designated as a safety certification body under Article 15 (1);
4. 제16조제1항에 따라 안전인증기관의 업무가 정지되어 그 기간 중에 있거나 그 지정이 취소되었음에도 안전인증을 한 자
4. A person who has performed safety certification during a period of work suspension of a safety certification body under Article 16 (1), or after its designation was revoked;
5. 제17조제1항을 위반하여 안전인증을 받지 아니하고 안전인증대상어린이제품을 제조하거나 수입한 제조업자 또는 수입업자
5. A manufacturer or importer who has manufactured or imported children's products subject to safety certification without obtaining safety certification, in violation of Article 17 (1);
6. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제17조제1항에 따른 안전인증을 받은 자
6. A person who has obtained safety certification under Article 17 (1) by false or other improper means;
7. 제17조제3항을 위반하여 제품검사의 안전기준, 공장심사의 기준에 적합하지 아니함에도 안전인증을 한 자
7. A person who has performed safety certification even though the product does not conform to the safety standards for product inspection or the standards for factory examination, in violation of Article 17 (3);
8. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제18조제1항에 따른 안전인증 면제를 받은 자
8. A person who has obtained exemption from safety certification under Article 18 (1) by false or other improper means;
9. 제19조제3항을 위반하여 안전인증을 받지 아니한 안전인증대상어린이제품에 안전인증표시 또는 이와 유사한 표시를 한 자
9. A person who has affixed a safety certification mark or a similar mark on children's products subject to safety certification that have not obtained safety certification, in violation of Article 19 (3);
10. 제19조제4항을 위반하여 안전인증표시를 임의로 변경하거나 제거한 자
10. A person who has arbitrarily changed or removed the safety certification mark, in violation of Article 19 (4);
11. 제21조제3항을 위반하여 안전인증을 취소한 날부터 1년 이내에 같은 모델의 안전인증대상어린이제품에 대하여 안전인증을 한 자
11. A person who has performed safety certification of children's products subject to safety certification of the same model within one year from the date safety certification was revoked, in violation of Article 21 (3);
12. 제22조제1항에 따른 안전확인 신고를 하지 아니한 자
12. A person who has failed to file a safety confirmation report under Article 22 (1);
13. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제22조제1항에 따른 안전확인 신고를 한 자
13. A person who has filed a safety confirmation report under Article 22 (1) by false or other improper means;
14. 제22조제3항을 위반하여 안전확인대상어린이제품에 관한 안전기준에 적합하지 아니함에도 안전확인을 한 자
14. A person who has performed safety confirmation even though the product does not conform to the safety standards for children's products subject to safety confirmation, in violation of Article 22 (3);
15. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제22조제4항에 따른 시험ㆍ검사기관 지정을 받거나 지정을 받지 아니하고 안전확인대상어린이제품을 시험ㆍ검사한 자
15. A person who has been designated as a testing and inspection body under Article 22 (4) by false or other improper means, or who has conducted tests and inspections of children's products subject to safety confirmation without being designated;
16. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제22조제8항에 따른 안전확인 신고 면제를 받은 자
16. A person who has obtained exemption from the safety confirmation report under Article 22 (8) by false or other improper means;
17. 제22조제10항에 따라 시험ㆍ검사기관의 업무가 정지되어 그 기간 중에 있거나 그 지정이 취소되었음에도 시험ㆍ검사를 한 자
17. A person who has conducted tests and inspections during a period of work suspension of a testing and inspection body under Article 22 (10), or after its designation was revoked;
18. 제23조제3항을 위반하여 안전확인 신고를 하지 아니한 안전확인대상어린이제품에 안전확인표시 또는 이와 유사한 표시를 한 자
18. A person who has affixed a safety confirmation mark or a similar mark on children's products subject to safety confirmation for which no safety confirmation report was filed, in violation of Article 23 (3);
19. 제23조제4항을 위반하여 안전확인표시를 임의로 변경하거나 제거한 자
19. A person who has arbitrarily changed or removed the safety confirmation mark, in violation of Article 23 (4);
20. 제26조제1항을 위반하여 공급자적합성확인표시를 거짓으로 한 자
20. A person who has falsely affixed a supplier's conformity confirmation mark, in violation of Article 26 (1);
21. 제26조제2항을 위반하여 공급자적합성확인표시를 임의로 변경하거나 제거한 자
21. A person who has arbitrarily changed or removed the supplier's conformity confirmation mark, in violation of Article 26 (2); or
22. 제36조제2항을 위반하여 조사, 보고, 검사, 신고 또는 제출된 자료나 제공된 정보 등으로 알게 된 내용을 이 법의 시행을 위한 목적이 아닌 용도로 사용한 자
22. A person who has used content learned from investigations, reports, inspections, notifications, or submitted data or provided information, etc. for purposes other than the enforcement of this Act, in violation of Article 36 (2).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2025.10.1>
(2) A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제13조제2항을 위반하여 피고용인에게 「공익신고자 보호법」 제2조제6호가목부터 사목까지 중 어느 하나에 해당하는 불이익조치를 한 자
1. A person who has taken disadvantageous measures falling under any of items (a) through (g) of Article 2, subparagraph 6 of the Public Interest Whistleblower Protection Act against an employee, in violation of Article 13 (2);
2. 제13조제4항에 위반하여 산업통상부장관의 조치요구에 따르지 아니한 사업자
2. A business operator who has failed to comply with a requirement for measures by the Minister of Industry and Trade, in violation of Article 13 (4); or
3. 제36조제1항을 위반하여 직무상 알게 된 비밀을 타인에게 누설하거나 직무상 목적 외에 사용한 자
3. A person who has divulged secrets learned in the course of duties to another person or used them for purposes other than official duties, in violation of Article 36 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관