어린이 식생활안전관리 특별법 제21조의4(어린이급식관리지원센터 등에 대한 감독ㆍ지도)

① 식품의약품안전처장은 어린이급식관리지원센터 및 식생활안전관리원에 대하여 감독상 필요한 때에는 그 업무에 관한 사항을 보고하게 하거나 자료의 제출 등 필요한 명령을 할 수 있고, 소속 공무원으로 하여금 그 사무소에 출입하여 장부ㆍ서류 등을 검사하게 할 수 있다. <개정 2023.8.8>

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 supervision,수퍼^v비전 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 may메이 require^r리콰이어 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 and앤드 the^ð디 Institute인스터툿 to투 report^r리포트 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 their^ð데어 affairs어^f페어즈 or오 may메이 issue이슈 necessary네서세^r리 orders오더즈 such서치 as애즈 the^ð더 submission서브미션 of어^v브 data,데이타 and앤드 may메이 have해^v브 affiliated어^f필리에이티드 public퍼블릭 officials어^f피실즈 enter엔터 their^ð데어 offices오^f퍼시즈 to투 inspect인스펙트 books,북스 documents,다큐먼츠 etc.엣세터^r러

② 식품의약품안전처장은 어린이급식관리지원센터가 급식소에 대한 위생 및 영양관리 지원을 원활하게 수행하고 있는지 등을 확인하기 위하여 매년 1회 이상 어린이급식관리지원센터와 어린이급식관리지원센터에 등록한 급식소에 대하여 지도ㆍ점검 및 평가 등을 할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 may메이 conduct칸덕트 guidance,가이든스 inspection,인스펙션 and앤드 evaluation,이^v밸류에이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 and앤드 meal밀 service서^v비스 facilities^f퍼실러티즈 registered^r레지스터드 with위^ð드 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 at앳 least리스트 once원스 a어 year,이어 to투 verify^v베^r러^f파이 whether웨^ð더 the^ð더 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 are아 smoothly스무^ð들리 performing퍼^f포밍 support서포트 for^f포 hygiene하이진 and앤드 nutrition누트^r리션 management매너지먼트 of어^v브 meal밀 service서^v비스 facilities.^f퍼실러티즈

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 어린이급식관리지원센터와 어린이급식관리지원센터에 등록한 급식소에 대한 감독ㆍ지도 등에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.

(3) In인 addition어디션 to투 the^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 supervision수퍼^v비전 and앤드 guidance,가이든스 etc.엣세터^r러 of어^v브 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 and앤드 meal밀 service서^v비스 facilities^f퍼실러티즈 registered^r레지스터드 with위^ð드 children's칠드^r런즈 meal밀 management매너지먼트 support서포트 centers센터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister.미너스터