어린이 식생활안전관리 특별법 시행령 제5조(어린이 기호식품 조리ㆍ판매업소)
Enforcement Decree of the Special Act on Safety Management of Children's Dietary Life, Article 5 (Establishments Cooking and Selling Children's Favorite Foods)
법 제6조제1항에서 "대통령령으로 정하는 업소"란 다음 각 호의 업소를 말한다. <개정 2009.8.6, 2010.1.26>
"Establishments prescribed by Presidential Decree" in Article 6 (1) of the Act means the following establishments:
1. 「식품위생법 시행령」 제21조제2호에 따른 즉석판매제조ㆍ가공업, 같은 조 제5호나목2)에 따른 식품자동판매기영업 및 같은 목 6)에 따른 기타 식품판매업, 같은 조 제8호가목에 따른 휴게음식점영업, 같은 호 나목에 따른 일반음식점영업 및 같은 호 바목에 따른 제과점영업을 하는 업소
1. Establishments engaged in the instant sales manufacturing and processing business under Article 21 subparagraph 2 of the Enforcement Decree of the Food Sanitation Act, the food vending machine business under subparagraph 5 (b) 2) of that Article and the other food sales business under item 6) of the same sub-item, the rest area restaurant business under subparagraph 8 (a) of that Article, the general restaurant business under (b) of the same subparagraph, and the bakery business under (f) of the same subparagraph;
2. 제1호 외에 학교 매점, 슈퍼마켓, 편의점, 문방구, 식품자동판매기가 설치된 곳 등 어린이가 주로 이용하는 장소에서 어린이 기호식품을 진열ㆍ판매하는 업소
2. Establishments other than those in subparagraph 1 that display and sell children's favorite foods in places mainly used by children, such as school stores, supermarkets, convenience stores, stationery stores, and places where food vending machines are installed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관