어린이놀이시설 안전관리법 제22조(사고보고의무 및 사고조사)
Children's Playground Safety Management Act, Article 22 (Duty to Report Accidents and Accident Investigation)
①관리주체는 그가 관리하는 어린이놀이시설로 인하여 대통령령으로 정하는 중대한 사고가 발생한 때에는 즉시 사용중지 등 필요한 조치를 취하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 관리감독기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2011.5.30, 2026.2.27>
(1) Where a serious accident prescribed by Presidential Decree occurs due to a children's playground that it manages, the management entity shall immediately take necessary measures such as suspension of use and notify the head of the relevant supervisory agency as prescribed by Presidential Decree.
②제1항의 규정에 따라 통보를 받은 관리감독기관의 장은 필요하다고 판단되는 경우에는 대통령령이 정하는 바에 따라 관리주체에게 자료의 제출을 명하거나 현장조사를 실시할 수 있다. <개정 2011.5.30>
(2) The head of a supervisory agency notified under paragraph (1) may, where he or she deems it necessary, order the management entity to submit materials or conduct an on-site investigation as prescribed by Presidential Decree.
③관리감독기관의 장은 제2항의 규정에 따른 자료 및 현장조사 결과에 따라 해당 어린이놀이시설이 안전에 중대한 침해를 줄 수 있다고 판단되는 경우에는 그 관리주체에게 사용중지ㆍ개선 또는 철거를 명할 수 있다. <개정 2011.5.30>
(3) Where the head of a supervisory agency determines from the materials and on-site investigation results under paragraph (2) that the relevant children's playground may seriously endanger safety, he or she may order the management entity to suspend use, make improvements, or demolish it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관