어린이놀이시설 안전관리법 시행령 제8조의2(설치검사 등에 대한 재검사)
Enforcement Decree of the Children's Playground Safety Management Act, Article 8-2 (Re-inspections of Installation Inspections, etc.)
① 제7조제6항에 따른 설치검사의 결과 또는 제8조제7항에 따른 정기시설검사의 결과에 이의가 있는 자는 해당 검사 결과를 통보받은 날부터 15일 이내에 행정안전부령으로 정하는 서류를 갖추어 해당 안전검사기관에 재검사를 신청할 수 있다. <개정 2017.7.26, 2021.6.22>
(1) A person who objects to the result of an installation inspection under Article 7 (6) or the result of a periodic facility inspection under Article 8 (7) may apply to the relevant safety inspection institution for a re-inspection, with the documents prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, within 15 days from the date of being notified of the inspection result.
② 제1항에 따라 재검사의 신청을 받은 안전검사기관은 신청을 받은 날부터 1개월 이내에 재검사를 실시하고, 그 결과를 신청인에게 알려야 한다.
(2) A safety inspection institution that has received an application for re-inspection under paragraph (1) shall conduct the re-inspection within one month from the date of receiving the application and notify the applicant of the result.
③ 안전검사기관은 제2항에 따른 재검사의 결과에 따라 설치검사 또는 정기시설검사의 결과가 변경된 어린이놀이시설에 대해서는 소관 관리감독기관의 장에게 그 결과를 알려야 한다.
(3) A safety inspection institution shall notify the head of the supervising authority having jurisdiction of the result for a children's playground whose installation inspection or periodic facility inspection result has changed according to the result of the re-inspection under paragraph (2).
④ 안전검사기관은 제2항에 따른 재검사의 결과에 따라 설치검사 또는 정기시설검사에 합격한 어린이놀이시설에 대해서는 설치검사합격증 또는 정기시설검사합격증을 내주어야 한다.
(4) A safety inspection institution shall issue a certificate of passing the installation inspection or a certificate of passing the periodic facility inspection for a children's playground that passed the installation inspection or periodic facility inspection according to the result of the re-inspection under paragraph (2).
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 재검사에 관한 세부적인 사항은 행정안전부장관이 정하여 고시한다. <개정 2017.7.26>
(5) Detailed matters concerning re-inspections, other than those prescribed in paragraphs (1) through (4), shall be determined and publicly notified by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.17 · 대통령령 · 행정안전부 소관