약관의 규제에 관한 법률 제30조(적용 범위)
Act on the Regulation of Terms and Conditions, Article 30 (Scope of Application)
① 약관이 「상법」 제3편, 「근로기준법」 또는 그 밖에 대통령령으로 정하는 비영리사업의 분야에 속하는 계약에 관한 것일 경우에는 이 법을 적용하지 아니한다.
(1) This Act shall not apply where the terms and conditions concern contracts in the fields of Book III of the Commercial Act, the Labor Standards Act, or any other non-profit business prescribed by Presidential Decree.
② 특정한 거래 분야의 약관에 대하여 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 이 법에 따른다.
(2) Terms and conditions in a particular field of trade shall be governed by this Act, except where other Acts contain special provisions on them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.8.7 · 법률 · 공정거래위원회 소관