야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제23조의3(유해야생동물의 관리)
Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 23-3 (Management of Harmful Wild Animals)
① 기후에너지환경부장관 및 지방자치단체의 장은 유해야생동물로 인하여 발생할 수 있는 인명, 재산, 시설물 등의 피해를 최소화하기 위하여 번식지 및 서식지 관리, 피해 예방시설 설치 등 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 방법으로 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment and the head of a local government may take necessary measures, by methods determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment such as managing breeding grounds and habitats and installing damage prevention facilities, to minimize damage to human life, property, facilities, etc. that may be caused by harmful wild animals.
② 지방자치단체의 장은 조례로 정하는 바에 따라 장소 또는 시기를 정하여 유해야생동물에게 먹이를 주는 행위를 금지하거나 제한할 수 있다.
(2) The head of a local government may prohibit or restrict feeding harmful wild animals by designating places or times, as prescribed by ordinance.
③ 기후에너지환경부장관은 유해야생동물의 관리를 위하여 필요하면 관계 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장에게 피해예방활동이나 질병예방활동, 수확기 피해방지단 또는 인접 시ㆍ군ㆍ구 공동 수확기 피해방지단 구성ㆍ운영 등 적절한 조치를 하도록 요청할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Where necessary for the management of harmful wild animals, the Minister of Climate, Energy and Environment may request the heads of relevant central administrative agencies or the heads of local governments to take appropriate measures, such as damage prevention activities, disease prevention activities, and formation and operation of harvest-season damage prevention teams or joint harvest-season damage prevention teams of adjacent Si/Gun/Gus.
④ 제3항에 따른 수확기 피해방지단의 구성방법, 운영시기, 대상동물 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(4) Matters necessary for the method of forming, operating period and target animals of harvest-season damage prevention teams under paragraph (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관