액화석유가스의 안전관리 및 사업법 제32조(시설과 용기의 안전 유지)
Liquefied Petroleum Gas Safety Control and Business Act, Article 32 (Maintenance of Safety of Facilities and Containers)
① 액화석유가스 사업자등(액화석유가스 위탁운송사업자는 제외한다)은 액화석유가스의 충전시설, 집단공급시설, 판매시설, 영업소시설, 저장시설 또는 가스용품 제조시설을 제5조제5항 및 제7항이나 제8조제4항에 따른 시설기준과 기술기준에 맞도록 유지하여야 한다. <개정 2022.2.3>
(1) Liquefied petroleum gas business operators, etc. (excluding liquefied petroleum gas consigned transport business operators) shall maintain their liquefied petroleum gas filling facilities, collective supply facilities, sales facilities, sales office facilities, storage facilities, or gas appliance manufacturing facilities in conformity with the facility standards and technical standards under Article 5 (5) and (7) or Article 8 (4).
② 액화석유가스 충전사업자가 액화석유가스를 용기에 충전하려면 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 미리 용기의 안전을 점검하여 기준에 맞는 용기에 충전하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) To fill containers with liquefied petroleum gas, a liquefied petroleum gas filling business operator shall check the safety of containers in advance, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade, and fill containers that meet the standards.
③ 액화석유가스 충전사업자와 액화석유가스 판매사업자가 용기를 효율적으로 관리하기 위하여 필요한 경우에는 「고압가스 안전관리법」 제35조에 따른 검사기관에 위탁하여 검사하게 할 수 있다.
(3) Where necessary to efficiently manage containers, a liquefied petroleum gas filling business operator and a liquefied petroleum gas sales business operator may entrust inspection to an inspection institution under Article 35 of the High Pressure Gas Safety Control Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관