B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 › 제2장 아동ㆍ청소년대상 성범죄의 처벌과 절차에 관한 특례

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 제21조의2(재범여부 조사)

Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse, Article 21-2 (Survey on Re-offending)

① 법무부장관은 제21조제2항에 따라 수강명령 또는 이수명령을 선고받아 그 집행을 마친 사람에 대하여 그 효과를 평가하기 위하여 아동ㆍ청소년대상 성범죄 재범여부를 조사할 수 있다.

(1) To투 evaluate이v밸류에잇 theð디 effect이f펙트 of어v브 a어 lecture렉처 attendance어텐든스 order오더 or오 completion컴플리션 order,오더 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 survey서v베이 whether웨ð더 a어 person퍼슨 who후 was워즈 sentenced센턴스트 to투 and앤드 has해즈 completed컴플리티드 a어 lecture렉처 attendance어텐든스 order오더 or오 completion컴플리션 order오더 under언더 Article아터클 21 (2) has해즈 re-offendedr레이-어f펜디드 by바이 committing커미팅 a어 sex섹스 crime크r라임 against어겐스트 a어 child차일드 or오 juvenile.주v버늘

② 법무부장관은 제1항에 따른 재범여부 조사를 위하여 수강명령 또는 이수명령의 집행을 마친 때부터 5년 동안 관계 기관의 장에게 그 사람에 관한 범죄경력자료 및 수사경력자료를 요청할 수 있다.

(2) Forf포 theð더 survey서v베이 on안 re-offendingr레이-어f펜딩 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 agency에이전시 to투 provide프r러v바이드 criminal크r리머늘 recordr러코드 data데이타 and앤드 investigation인v베스터게이션 recordr러코드 data데이타 on안 theð더 person퍼슨 forf포 fivef파이v브 years이어즈 fromf프r럼 theð더 time타임 theð디 execution엑서큐션 of어v브 theð더 lecture렉처 attendance어텐든스 order오더 or오 completion컴플리션 order오더 is이즈 completed.컴플리티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 전체 조문 보기