실험동물에 관한 법률 시행령 제10조(실험동물협회의 설립인가)
Enforcement Decree of the Laboratory Animal Act, Article 10 (Authorization to Establish the Laboratory Animal Association)
법 제23조제4항에 따라 실험동물협회(이하 "협회"라 한다)의 설립인가를 받으려는 자는 설립인가신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 식품의약품안전처장에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
A person who intends to obtain authorization to establish the Laboratory Animal Association (hereinafter referred to as the "Association") pursuant to Article 23 (4) of the Act shall submit to the Minister of Food and Drug Safety an application for authorization of establishment, with the following documents attached:
1. 설립인가를 받으려는 자의 성명ㆍ주소 및 약력(법인인 경우에는 그 명칭, 정관, 주된 사무소의 소재지, 대표자의 성명ㆍ주소 및 최근 사업 활동)을 적은 서류 1부
1. One copy of a document stating the name, address, and career of the person seeking authorization (for a corporation, its name, articles of incorporation, location of the principal office, the name and address of its representative, and recent business activities);
2. 설립 취지서 1부
2. One copy of a prospectus on the purpose of establishment;
3. 정관 1부
3. One copy of the articles of association;
4. 사업개시 예정일 및 사업개시 이후 그 사업 연도분의 사업계획서 1부
4. One copy of the scheduled date of commencing business and the business plan for that fiscal year after the commencement of business; and
5. 창립총회 회의록 및 회원이 될 사람의 성명과 주소를 적은 명부 각 1부
5. One copy each of the minutes of the inaugural general meeting and a roster stating the names and addresses of the persons who will be members.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.24 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관