실내공기질 관리법 제4조의7(측정기기의 부착 및 운영ㆍ관리 등)
Indoor Air Quality Control Act, Article 4-7 (Installation, Operation, and Management of Measuring Devices)
① 기후에너지환경부장관은 다중이용시설의 실내공기질 실태를 파악하기 위하여 다중이용시설의 소유자ㆍ점유자 또는 관리자 등 관리책임이 있는 자(이하 "소유자등"이라 한다)에게 기후에너지환경부령으로 정하는 측정기기를 부착하고, 기후에너지환경부령으로 정하는 기준에 따라 운영ㆍ관리할 것을 권고할 수 있다. <개정 2019.4.2, 2025.10.1>
(1) In order to grasp the actual state of the indoor air quality of public-use facilities, the Minister of Climate, Energy and Environment may recommend that the owners, occupants, or managers, etc. who are responsible for management of public-use facilities (hereinafter referred to as "owners, etc.") install measuring devices prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment and operate and manage them in accordance with standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
② 제1항에도 불구하고 지하역사의 소유자등은 기후에너지환경부령으로 정하는 측정기기를 부착하여야 한다. <신설 2019.4.2, 2025.10.1>
(2) Notwithstanding paragraph (1), the owners, etc. of underground station buildings shall install measuring devices prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
③ 제2항에 따라 측정기기를 부착한 지하역사의 소유자등은 그 측정기기로 측정한 결과를 공개하고, 제1항의 기준에 따라 측정기기를 운영ㆍ관리하여야 한다. <신설 2019.4.2>
(3) The owners, etc. of underground station buildings that have installed measuring devices under paragraph (2) shall disclose the results measured by such devices and operate and manage the measuring devices in accordance with the standards under paragraph (1).
④ 기후에너지환경부장관은 제2항 및 제3항에 따른 측정기기의 부착 및 운영ㆍ관리에 필요한 기술적ㆍ행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다. <신설 2019.4.2, 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment may provide technical, administrative, and financial support necessary for the installation, operation, and management of measuring devices under paragraphs (2) and (3).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관