B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

신탁법 › 제5장 수익자의 권리ㆍ의무 › 제1절 수익권의 취득과 포기

신탁법 제57조(수익권의 포기)

Trust Act, Article 57 (Waiver of Beneficial Right)

① 수익자는 수탁자에게 수익권을 포기하는 취지의 의사표시를 할 수 있다.

(1) A어 beneficiary베너f피쉬에r리 may메이 declare디클레어 to투 theð더 trustee트r러스티 theð디 intention인텐천 to투 waive웨이v브 theð더 beneficial베너f피실 right.r라잇

② 수익자가 제1항에 따른 포기의 의사표시를 한 경우에는 처음부터 수익권을 가지지 아니하였던 것으로 본다. 다만, 제3자의 권리를 해치지 못한다.

(2) Where웨어 theð더 beneficiary베너f피쉬에r리 has해즈 made메이드 a어 declaration데클러r레이션 of어v브 waiver웨이v버 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 beneficiary베너f피쉬에r리 is이즈 deemed딤드 never네v버 to투 have해v브 held헬드 theð더 beneficial베너f피실 right:r라잇 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 rightsr라잇츠 of어v브 thirdθ써드 parties파티즈 may메이 not낫 be비 prejudiced.프r레저디스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.11.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신탁법 전체 조문 보기