B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

신용협동조합법 › 제4장 감독

신용협동조합법 제86조의4(계약이전의 결정)

Credit Unions Act, Article 86-4 (Decision on Transfer of Contracts)

① 금융위원회는 조합이 제86조제1항 각 호의 어느 하나에 해당되는 경우에는 제80조의2제3항에 따른 기금관리위원회의 의견을 들어 해당 조합(이하 "부실조합"이라 한다)에 대하여 사업과 관련된 계약의 이전(이하 "계약이전"이라 한다)을 결정할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 union유니언 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 86 (1), theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may,메이 after애f프터 hearing히r링 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 Fundf펀드 Management매너지먼트 Committee커미티 under언더 Article아터클 80-2 (3), decide디사이드 on안 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts칸트r랙츠 relatedr릴레이티드 to투 theð더 business비즈니스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts")칸트r랙츠 of어v브 theð더 union유니언 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "insolvent인살v번트 union").유니언

② 금융위원회는 제1항에 따라 계약이전을 결정하는 때에는 필요한 범위에서 이전되는 계약의 범위ㆍ조건 및 이전받는 조합(이하 "인수조합"이라 한다)을 정하여야 한다. 이 경우 미리 인수조합의 동의를 받아야 한다.

(2) When웬 deciding디사이딩 on안 a어 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts칸트r랙츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 determine,더터먼 to투 theð디 extent익스텐트 necessary,네서세r리 theð더 scope스코우프 and앤드 conditions컨디션즈 of어v브 theð더 contracts칸트r랙츠 to투 be비 transferred트r랜스f퍼드 and앤드 theð더 union유니언 to투 which위치 theyð데이 are아 transferred트r랜스f퍼드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "acquiring어콰이r링 union").유니언 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 consent컨센트 of어v브 theð디 acquiring어콰이r링 union유니언 shall섈 be비 obtained어브테인드 in인 advance.어드v밴스

③ 중앙회는 인수조합에 대하여 계약이전의 이행을 전제로 자금지원의 금액과 조건 등을 제시할 수 있다.

(3) Theð더 Federationf페더r레이션 may메이 present프r레전트 to투 theð디 acquiring어콰이r링 union유니언 theð디 amount어마운트 and앤드 conditions,컨디션즈 etc.엣세터r러 of어v브 financialf퍼낸실 support서포트 on안 theð더 premise프r레미스 of어v브 performance퍼f포먼스 of어v브 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts.칸트r랙츠

④ 중앙회는 인수조합이 제2항 후단에 따른 동의를 하기 위하여 총회를 소집하는 경우 미리 그 인수조합의 조합원에게 부실조합의 부실 정도 및 계약이전에 관한 조치 등 총회의 결의와 관련된 사항을 통지하여야 한다.

(4) Where웨어 theð더 Federationf페더r레이션 convenes컨v빈즈 a어 general제너r럴 meeting미팅 forf포 theð디 acquiring어콰이r링 union유니언 to투 give기v브 theð더 consent컨센트 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 members멤버즈 of어v브 theð디 acquiring어콰이r링 union유니언 in인 advance어드v밴스 of어v브 matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 general제너r럴 meeting,미팅 such서치 as애즈 theð더 degree디그r리 of어v브 insolvency인살v번시 of어v브 theð디 insolvent인살v번트 union유니언 and앤드 measures메저즈 concerning컨서닝 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts.칸트r랙츠

⑤ 금융위원회는 제1항에 따라 계약이전을 결정한 부실조합에 대하여 관리인을 선임하여야 한다.

(5) Theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 appoint어포인트 an앤 administrator어드미너스트r레이터 forf포 an앤 insolvent인살v번트 union유니언 forf포 which위치 it잇 has해즈 decided디사이디드 on안 a어 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts칸트r랙츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

⑥ 금융위원회는 제5항에 따라 관리인을 선임하였을 때에는 지체 없이 해당 부실조합의 주사무소 주소지를 관할하는 지방법원에 그 취지를 통지하고, 주된 사무소를 관할하는 등기소에 그 등기를 촉탁하여야 한다. <개정 2024.9.20>

(6) Upon어판 appointing어포인팅 an앤 administrator어드미너스트r레이터 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 theð더 district디스트r릭트 court코트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð디 address애드r레스 of어v브 theð더 principal프r린서플 office오f피스 of어v브 theð디 insolvent인살v번트 union유니언 and앤드 requestr리퀘스트 theð더 registryr레지스트r리 office오f피스 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 principal프r린서플 office오f피스 to투 registerr레지스터 it.잇

⑦ 제1항에 따른 계약이전의 결정에 따른 계약이전에 관하여는 부실조합의 이사회 및 총회의 결의를 필요로 하지 아니한다.

(7) A어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 and앤드 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 theð디 insolvent인살v번트 union유니언 is이즈 not낫 requiredr리콰이어드 forf포 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts칸트r랙츠 under언더 theð더 decision디시전 on안 transfer트r랜스f퍼 of어v브 contracts칸트r랙츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.22 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신용협동조합법 전체 조문 보기