B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

신용협동조합법 › 제3장 중앙회 › 제4절 신용협동조합 예금자보호기금

신용협동조합법 제80조의7(기금의 목표적립규모 설정 등)

Credit Unions Act, Article 80-7 (Setting of Target Reserve Scale of Fund, etc.)

① 중앙회는 기금의 적립액이 적정한 수준을 유지하도록 기금의 목표적립규모(이하 이 조에서 "목표적립규모"라 한다)를 설정하여야 한다.

(1) Theð더 Federationf페더r레이션 shall섈 set셋 a어 target타깃 reserver리저v브 scale스케일 of어v브 theð더 Fundf펀드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "target타깃 reserver리저v브 scale"스케일 in인 thisð디스 Article)아터클 so소우 thatð댓 theð더 reservesr리저v브즈 of어v브 theð더 Fundf펀드 are아 maintained메인테인드 at앳 an앤 appropriate어프r로우프r리엇 level.레v블

② 목표적립규모는 기금관리위원회의 의결을 거쳐 기금의 효율적 운영을 저해하지 아니하는 범위에서 조합의 경영 및 재무 상황 등을 고려하여 정한다. 이 경우 목표적립규모는 상한 및 하한을 두어 일정 범위로 정할 수 있다.

(2) Theð더 target타깃 reserver리저v브 scale스케일 shall섈 be비 determined디터먼드 after애f프터 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Fundf펀드 Management매너지먼트 Committee,커미티 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 management매너지먼트 and앤드 financialf퍼낸실 conditions컨디션즈 of어v브 unions,유니언즈 etc.,엣세터r러 to투 theð디 extent익스텐트 thatð댓 it잇 does더즈 not낫 impede임피드 efficient이f피션트 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Fund.f펀드 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 target타깃 reserver리저v브 scale스케일 may메이 be비 set셋 within위ð딘 a어 ranger레인지 with위ð드 an앤 upper어퍼 and앤드 lower로워 limit.리밋

③ 중앙회는 조합의 경영여건과 기금의 안정성 등을 고려하여 목표적립규모의 적정성을 주기적으로 검토하고, 필요한 경우에는 기금관리위원회의 의결을 거쳐 목표적립규모를 재설정할 수 있다.

(3) Theð더 Federationf페더r레이션 shall섈 periodically피r리아디컬리 reviewr리v뷰 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 theð더 target타깃 reserver리저v브 scale,스케일 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 management매너지먼트 conditions컨디션즈 of어v브 unions유니언즈 and앤드 theð더 stability스터빌리티 of어v브 theð더 Fund,f펀드 and앤드 may메이 resetr리셋 theð더 target타깃 reserver리저v브 scale스케일 after애f프터 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Fundf펀드 Management매너지먼트 Committee커미티 where웨어 necessary.네서세r리

④ 중앙회는 기금의 적립액이 목표적립규모에 도달한 경우에는 향후 예상되는 기금의 수입액과 지출액의 규모를 고려하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 조합이 납부하는 출연금을 감면하여야 한다.

(4) Where웨어 theð더 reservesr리저v브즈 of어v브 theð더 Fundf펀드 reachr리치 theð더 target타깃 reserver리저v브 scale,스케일 theð더 Federationf페더r레이션 shall섈 reducer러두스 or오 exempt이그젬프트 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 paid페이드 by바이 unions,유니언즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 scale스케일 of어v브 expected익스펙티드 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 of어v브 theð더 Fund.f펀드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.22 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신용협동조합법 전체 조문 보기