신용협동조합법 제47조(회계 및 결산)

① 조합의 회계는 일반회계와 특별회계로 구분하되, 각 회계별 사업 부문은 정관에서 정한다. <개정 2015.1.20>

(1) The^ð디 accounts어카운츠 of어^v브 a어 union유니언 shall섈 be비 divided디^v바이디드 into인투 the^ð더 general제너^r럴 account어카운트 and앤드 special스페실 accounts,어카운츠 and앤드 the^ð더 business비즈니스 divisions디^v비전즈 for^f포 each이치 account어카운트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

② 조합의 회계처리기준 및 결산에 관하여 필요한 사항은 금융위원회가 정한다. 다만, 계정과목 및 장부의 서식 등 세부 사항은 중앙회장이 따로 정할 수 있다. <개정 2015.1.20>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 accounting어카운팅 standards스탠더즈 and앤드 settlement세털먼트 of어^v브 unions유니언즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission:커미션 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 president프^r레저덴트 may메이 separately세퍼^r러틀리 determine더터먼 details디테일즈 such서치 as애즈 account어카운트 titles타이틀즈 and앤드 forms^f폼즈 of어^v브 account어카운트 books.북스

③ 삭제 <1999.2.1>

(3) Deleted.딜리티드 <1999.2.1>

④ 조합은 매 사업연도가 끝난 후 총회에서 결산보고서를 승인받으면 30일 이내에 중앙회장에게 제출하여야 한다. <개정 2015.1.20>

(4) After애^f프터 the^ð디 end엔드 of어^v브 each이치 business비즈니스 year,이어 a어 union유니언 shall섈 submit서브밋 the^ð더 settlement세털먼트 report^r리포트 to투 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 president프^r레저덴트 within위^ð딘 30 days데이즈 after애^f프터 obtaining어브테이닝 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 settlement세털먼트 report^r리포트 at앳 the^ð더 general제너^r럴 meeting.미팅

⑤ 직전 연도 말 자산총액이 대통령령으로 정하는 기준액 이상인 조합으로서 금융위원회가 조합원의 보호를 위하여 외부감사가 필요하다고 인정하여 감사를 의뢰한 조합은 매년 「주식회사의 외부감사에 관한 법률」 제3조에 따른 감사인의 감사를 받아야 한다. <개정 2015.1.20>

(5) A어 union유니언 whose후즈 total토우틀 assets애셋츠 at앳 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 preceding프^r리시딩 year이어 are아 at앳 least리스트 the^ð더 standard스탠더드 amount어마운트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 and앤드 for^f포 which위치 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 has해즈 requested^r리퀘스티드 an앤 audit오딧 as애즈 recognizing^r레커그나이징 that^ð댓 an앤 external익스터늘 audit오딧 is이즈 necessary네서세^r리 to투 protect프^r러텍트 members멤버즈 shall섈 undergo언더고우 an앤 audit오딧 every에^v버^r리 year이어 by바이 an앤 auditor오디터 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 External익스터늘 Audit오딧 of어^v브 Stock스탁 Companies,컴퍼니즈 etc..엣세터^r러

⑥ 중앙회장은 제5항에 따른 감사를 받아야 하는 조합이 대통령령으로 정하는 사유에 해당하는 경우에는 그 조합에 대하여 중앙회장이 지명하는 자를 감사인으로 변경선임하거나 선정할 것을 요구할 수 있다. <개정 2015.1.20>

(6) Where웨어 a어 union유니언 required^r리콰이어드 to투 undergo언더고우 an앤 audit오딧 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (5) falls^f폴즈 under언더 grounds그^r라운즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 president프^r레저덴트 may메이 require^r리콰이어 the^ð더 union유니언 to투 change체인지 its잇츠 appointment어포인트먼트 or오 select설렉트 a어 person퍼슨 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 president프^r레저덴트 as애즈 auditor.오디터

⑦ 조합 및 감사인에 관하여는 「주식회사의 외부감사에 관한 법률」 제4조제1항 전단 및 같은 조 제4항ㆍ제5항, 제4조의4, 제4조의5, 제5조제1항, 제6조, 제7조, 제8조제1항, 제9조부터 제11조까지, 제14조, 제15조의2, 제16조의2, 제17조 및 제17조의2부터 제17조의4까지의 규정을 준용한다. 이 경우 「주식회사의 외부감사에 관한 법률」 제4조의4, 제4조의5, 제8조제1항, 제14조, 제15조의2 및 제16조의2 중 "증권선물위원회"는 "금융감독원장"으로 보고, 같은 법 제10조 및 제11조 중 "주주총회"는 "총회"로 본다. <개정 2015.1.20>

(7) The^ð더 former^f포머 part파트 of어^v브 Article아터클 4 (1), Article아터클 4 (4) and앤드 (5), Articles아터클즈 4-4, 4-5, Article아터클 5 (1), Articles아터클즈 6, 7, Article아터클 8 (1), Articles아터클즈 9 through^θ쓰^r루 11, 14, 15-2, 16-2, 17, and앤드 17-2 through^θ쓰^r루 17-4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 External익스터늘 Audit오딧 of어^v브 Stock스탁 Companies,컴퍼니즈 etc.엣세터^r러 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 unions유니언즈 and앤드 auditors.아더터즈 In인 such서치 cases,케이시즈 "Securities시큐^r러티즈 and앤드 Futures^f퓨처즈 Commission"커미션 in인 Articles아터클즈 4-4, 4-5, 8 (1), 14, 15-2, and앤드 16-2 of어^v브 that^ð댓 Act액트 shall섈 be비 deemed딤드 "Governor거^v버너 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service",서^v비스 and앤드 "general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders"셰어호울더즈 in인 Articles아터클즈 10 and앤드 11 of어^v브 that^ð댓 Act액트 shall섈 be비 deemed딤드 "general제너^r럴 meeting".미팅