식품등 기부 활성화에 관한 법률 제3조의2(기부식품등지원센터의 지정 등)

① 보건복지부장관 또는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)는 사업자에 대한 기부식품등의 조정ㆍ배분과 교육 실시 등을 위하여 제3조에 따라 신고한 사업자가 운영하는 사업장 중에서 전국기부식품등지원센터 또는 광역기부식품등지원센터를 각각 지정할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Do,두 or오 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 may메이 designate,데저그네잇 from^f프^r럼 among어멍 places플레이시즈 of어^v브 business비즈니스 operated아퍼^r레이티드 by바이 operators아퍼^r레이터즈 who후 have해^v브 made메이드 a어 report^r리포트 under언더 Article아터클 3, a어 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 or오 a어 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center,센터 respectively,^r리스펙티^v블리 for^f포 the^ð더 coordination코오더네이션 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 to투 operators,아퍼^r레이터즈 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 education,에저케이션 and앤드 the^ð더 like.라이크

② 제1항에 따른 전국기부식품등지원센터 또는 광역기부식품등지원센터로 지정받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 시설 등에 관한 요건을 갖추어 전국기부식품등지원센터는 보건복지부장관에게, 광역기부식품등지원센터는 해당 소재지를 관할하는 시ㆍ도지사에게 신청하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 a어 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 or오 a어 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 meet밋 requirements^r리콰이어먼츠 regarding^r리가딩 facilities,^f퍼실러티즈 etc.,엣세터^r러 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 apply어플라이 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center,센터 and앤드 to투 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 its잇츠 location로케이션 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center.센터

③ 보건복지부장관 또는 시ㆍ도지사는 전국기부식품등지원센터 및 광역기부식품등지원센터에 대하여 정기적으로 사업실적 및 운영실태를 평가할 수 있다.

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 periodically피^r리아디컬리 evaluate이^v밸류에잇 the^ð더 business비즈니스 performance퍼^f포먼스 and앤드 operational아퍼^r레이셔늘 status스태터스 of어^v브 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 centers센터즈 and앤드 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 centers.센터즈

④ 보건복지부장관 또는 시ㆍ도지사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 전국기부식품등지원센터 및 광역기부식품등지원센터의 지정을 취소할 수 있다.

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 revoke^r리^v보우크 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 a어 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 or오 a어 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

⑤ 제1항에 따라 전국기부식품등지원센터 또는 광역기부식품등지원센터로 지정받은 사업장의 사업자가 전국기부식품등지원센터 또는 광역기부식품등지원센터를 폐업하고자 하는 경우에는 지정을 받은 보건복지부장관 또는 시ㆍ도지사에게 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 폐업 신고를 하여야 한다.

(5) Where웨어 an앤 operator아퍼^r레이터 of어^v브 a어 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 designated데지그네이티드 as애즈 a어 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 or오 a어 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) intends인텐즈 to투 close클로우스 the^ð더 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center센터 or오 the^ð더 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 center,센터 the^ð디 operator아퍼^r레이터 shall섈 report^r리포트 the^ð더 closure클로우저 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 who후 made메이드 the^ð더 designation,데저그네이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

⑥ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 전국기부식품등지원센터 및 광역기부식품등지원센터의 지정 기준, 지정 및 지정취소 절차, 평가 기준 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 designation데저그네이션 criteria,크^r라이티^r리아 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 designation데저그네이션 and앤드 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 designation,데저그네이션 and앤드 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 criteria크^r라이티^r리아 of어^v브 national내셔늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 centers센터즈 and앤드 regional^r리저늘 donated도우네이티드 food,^f푸드 etc.,엣세터^r러 support서포트 centers센터즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (4) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리