식물신품종 보호법 제8조(기간의 연장 등)

① 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 심판위원회 위원장은 교통이 불편한 지역에 있는 자를 위하여 청구에 의하여 또는 직권으로 제91조에 따른 심판의 청구기간 또는 제111조에 따른 품종명칭등록 이의신청 이유 등의 보정기간(補正期間)을 연장할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 or오 the^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 Chairperson체어퍼슨 may,메이 upon어판 request^r리퀘스트 or오 ex엑스 officio,어^f피시오 extend익스텐드 for^f포 persons퍼슨즈 in인 areas에^r리어즈 with위^ð드 inconvenient인컨^v비니언트 transportation트^r랜스퍼테이션 the^ð더 period피^r리어드 for^f포 requesting^r리퀘스팅 a어 trial트^r라이얼 under언더 Article아터클 91 or오 the^ð더 period피^r리어드 for^f포 amending어멘딩 the^ð더 grounds그^r라운즈 and앤드 the^ð더 like라이크 for^f포 objections어브젝션즈 to투 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 variety^v버^r라이어티 denominations디노머네이션즈 under언더 Article아터클 111.

② 농림축산식품부장관, 해양수산부장관, 심판위원회 위원장, 제95조제2항에 따른 심판장(이하 "심판장"이라 한다) 또는 제36조에 따른 심사관(이하 "심사관"이라 한다)은 이 법에 따라 품종보호에 관한 절차를 밟을 기간을 정하였을 때에는 청구에 의하여 또는 직권으로 그 기간을 연장할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(2) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 the^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 Chairperson,체어퍼슨 the^ð더 presiding프^r리자이딩 trial트^r라이얼 examiner이그재머너 under언더 Article아터클 95 (2) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "presiding프^r리자이딩 trial트^r라이얼 examiner"),이그재머너 or오 an앤 examiner이그재머너 under언더 Article아터클 36 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "examiner")이그재머너 has해즈 set셋 a어 period피^r리어드 for^f포 taking테이킹 procedures프^r러시저즈 concerning컨서닝 variety^v버^r라이어티 protection프^r러텍션 under언더 this^ð디스 Act,액트 he히 or오 she쉬 may메이 extend익스텐드 the^ð더 period피^r리어드 upon어판 request^r리퀘스트 or오 ex엑스 officio.어^f피시오

③ 심판장이나 심사관은 이 법에 따라 품종보호에 관한 절차를 밟을 기일을 정하였을 때에는 청구에 의하여 또는 직권으로 그 기일을 변경할 수 있다.

(3) Where웨어 the^ð더 presiding프^r리자이딩 trial트^r라이얼 examiner이그재머너 or오 examiner이그재머너 has해즈 set셋 a어 date데잇 for^f포 taking테이킹 procedures프^r러시저즈 concerning컨서닝 variety^v버^r라이어티 protection프^r러텍션 under언더 this^ð디스 Act,액트 he히 or오 she쉬 may메이 change체인지 the^ð더 date데잇 upon어판 request^r리퀘스트 or오 ex엑스 officio.어^f피시오