식물신품종 보호법 제46조(품종보호료)
Plant Variety Protection Act, Article 46 (Variety Protection Fees)
① 제54조제1항에 따라 품종보호권의 설정등록을 받으려는 자는 품종보호료를 납부하여야 한다.
(1) A person who intends to have a plant variety right registered for establishment under Article 54 (1) shall pay a variety protection fee.
② 품종보호권자는 그 품종보호권의 존속기간 중에는 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관에게 품종보호료를 매년 납부하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) A holder of a plant variety right shall pay a variety protection fee to the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries every year during the duration of the plant variety right.
③ 품종보호권에 관한 이해관계인은 제1항 또는 제2항에 따라 품종보호료를 납부하여야 할 자의 의사와 관계없이 품종보호료를 납부할 수 있다.
(3) An interested party concerning a plant variety right may pay the variety protection fee under paragraph (1) or (2) regardless of the intention of the person liable to pay.
④ 품종보호권에 관한 이해관계인은 제3항에 따라 품종보호료를 납부한 경우에는 납부하여야 할 자가 현재 이익을 받은 한도에서 그 비용의 상환을 청구할 수 있다.
(4) An interested party concerning a plant variety right who has paid the variety protection fee under paragraph (3) may claim reimbursement of the expenses from the person liable to pay to the extent of the benefit the person currently receives.
⑤ 제1항 또는 제2항에 따른 품종보호료 금액과 납부방법, 납부기간 등에 관하여 필요한 사항은 공동부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(5) Matters necessary for the amount, method of payment, payment period, and the like of the variety protection fee under paragraph (1) or (2) shall be prescribed by joint Ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관