B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

식물신품종 보호법 › 제2장 육성자의 권리 보호 › 제2절 품종보호 요건 및 품종보호 출원

식물신품종 보호법 제18조(구별성)

Plant Variety Protection Act, Article 18 (Distinctness)

① 제32조제2항에 따른 품종보호 출원일 이전(제31조제1항에 따라 우선권을 주장하는 경우에는 최초의 품종보호 출원일 이전)까지 일반인에게 알려져 있는 품종과 명확하게 구별되는 품종은 제16조제2호의 구별성을 갖춘 것으로 본다.

(1) A어 varietyv버r라이어티 thatð댓 is이즈 clearly클리어리 distinguishable디스팅귀셔블 fromf프r럼 varietiesv버r라이어티즈 known논 to투 theð더 general제너r럴 public퍼블릭 before비f포 theð더 date데잇 of어v브 application애플러케이션 forf포 varietyv버r라이어티 protection프r러텍션 under언더 Article아터클 32 (2) (before비f포 theð더 date데잇 of어v브 theð더 firstf퍼스트 application애플러케이션 forf포 varietyv버r라이어티 protection프r러텍션 where웨어 priority프r라이오r러티 is이즈 claimed클레임드 under언더 Article아터클 31 (1)) shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 theð더 distinctness디스팅크트네스 under언더 Article아터클 16, subparagraph서브패r러그r래f프 2.

② 제1항에서 일반인에게 알려져 있는 품종이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 품종을 말한다. 다만, 품종보호를 받을 수 있는 권리를 가진 자의 의사에 반하여 일반인에게 알려져 있는 품종은 제외한다. <개정 2013.3.23>

(2) Varietiesv버r라이어티즈 known논 to투 theð더 general제너r럴 public퍼블릭 in인 paragraph패r러그r래f프 (1) means민즈 varietiesv버r라이어티즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 varietiesv버r라이어티즈 thatð댓 have해v브 become비컴 known논 to투 theð더 general제너r럴 public퍼블릭 against어겐스트 theð더 will윌 of어v브 theð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 varietyv버r라이어티 protection프r러텍션 are아 excluded:익스클루디드

1. 유통되고 있는 품종

1. A어 varietyv버r라이어티 in인 circulation;서큘레이션

2. 보호품종

2. A어 protected프r러텍티드 variety;v버r라이어티

3. 품종목록에 등재되어 있는 품종

3. A어 varietyv버r라이어티 listed리스티드 in인 theð더 varietyv버r라이어티 list;리스트

4. 공동부령으로 정하는 종자산업과 관련된 협회에 등록되어 있는 품종

4. A어 varietyv버r라이어티 registeredr레지스터드 with위ð드 an앤 association어소우시에이션 relatedr릴레이티드 to투 theð더 seed시드 industry인더스트r리 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 joint조인트 Ordinance.오더넌스

③ 제2항제2호 또는 제3호의 경우 품종보호를 받기 위하여 출원하거나 품종목록에 등재하기 위하여 신청한 품종은 그 출원일이나 신청일부터 일반인에게 알려져 있는 품종으로 본다. 다만, 이 법에 따라 품종보호를 받지 못하거나 품종목록에 등재되어 있지 아니한 품종은 제외한다.

(3) In인 theð더 cases케이시즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2) 2 and앤드 3, a어 varietyv버r라이어티 forf포 which위치 an앤 application애플러케이션 forf포 varietyv버r라이어티 protection프r러텍션 has해즈 been빈 filedf파일드 or오 an앤 application애플러케이션 forf포 listing리스팅 in인 theð더 varietyv버r라이어티 list리스트 has해즈 been빈 made메이드 shall섈 be비 deemed딤드 a어 varietyv버r라이어티 known논 to투 theð더 general제너r럴 public퍼블릭 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð디 application애플러케이션 or오 request:r리퀘스트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 varietiesv버r라이어티즈 forf포 which위치 varietyv버r라이어티 protection프r러텍션 was워즈 not낫 obtained어브테인드 under언더 thisð디스 Act액트 or오 thatð댓 are아 not낫 listed리스티드 in인 theð더 varietyv버r라이어티 list리스트 are아 excluded.익스클루디드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식물신품종 보호법 전체 조문 보기