시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법 시행령 제30조(유지관리ㆍ성능평가지침)
Enforcement Decree of the Special Act on the Safety and Maintenance of Facilities, Article 30 (Maintenance and Performance Evaluation Guidelines|11)
법 제43조제1항에 따른 유지관리ㆍ성능평가지침(이하 "유지관리ㆍ성능평가지침"이라 한다)에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
The maintenance and performance evaluation guidelines under Article 43 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "maintenance and performance evaluation guidelines") shall include the following:
1. 유지관리ㆍ성능평가에 필요한 설계도면, 시방서, 사용재료명세 등 시공 관련 자료의 수집 및 검토에 관한 사항
1. Matters concerning collection and review of construction-related data necessary for maintenance and performance evaluation, such as design drawings, specifications, and statements of materials used;
2. 유지관리ㆍ성능평가 실시자의 구성에 관한 사항
2. Matters concerning the composition of persons conducting maintenance and performance evaluation;
3. 유지관리ㆍ성능평가 실시계획의 수립ㆍ시행에 관한 사항
3. Matters concerning formulation and implementation of maintenance and performance evaluation implementation plans;
4. 유지관리ㆍ성능평가 장비에 관한 사항
4. Matters concerning equipment for maintenance and performance evaluation;
5. 유지관리ㆍ성능평가에 필요한 사용재료의 시험에 관한 사항
5. Matters concerning testing of materials used necessary for maintenance and performance evaluation;
6. 시설물의 성능목표 설정에 관한 사항
6. Matters concerning setting performance targets for facilities;
7. 시설물의 종류에 따른 성능평가의 수준
7. The level of performance evaluation according to the type of facility;
8. 유지관리ㆍ성능평가의 항목별 점검ㆍ평가 방법에 관한 사항
8. Matters concerning inspection and evaluation methods for each item of maintenance and performance evaluation;
9. 유지관리ㆍ성능평가 결과보고서의 작성에 관한 사항
9. Matters concerning preparation of maintenance and performance evaluation result reports;
10. 그 밖에 유지관리ㆍ성능평가 시행에 필요한 것으로서 국토교통부령으로 정하는 사항
10. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport as necessary for implementing maintenance and performance evaluation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관