시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법 시행령 제13조(안전점검 및 정밀안전진단 결과보고 등)
Enforcement Decree of the Special Act on the Safety and Maintenance of Facilities, Article 13 (Reporting of Results of Safety Inspections and Precision Safety Diagnoses, etc.|4)
① 법 제17조제1항에 따른 안전점검 및 정밀안전진단 결과보고서에 포함되어야 할 사항은 별표 7과 같다.
(1) The matters to be included in the result report of a safety inspection and precision safety diagnosis under Article 17 (1) of the Act are as set out in Table 7.
② 안전점검 및 정밀안전진단을 실시한 자는 해당 안전점검 및 정밀안전진단을 완료한 경우에는 관리주체 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장(법 제11조제1항 단서 및 같은 조 제3항의 경우로 한정한다)에게 서면 또는 전자문서로 안전점검 및 정밀안전진단 결과보고서를 작성하여 제출해야 한다. <개정 2020.1.7>
(2) A person who has conducted a safety inspection and precision safety diagnosis shall, upon completing the safety inspection and precision safety diagnosis, prepare a result report of the safety inspection and precision safety diagnosis and submit it in writing or by electronic document to the management entity and the head of a Si/Gun/Gu (limited to the cases of the proviso to Article 11 (1) and paragraph (3) of that Article).
③ 관리주체는 제2항에 따른 결과보고서를 안전점검 및 정밀안전진단을 완료한 날부터 30일 이내에 공공관리주체의 경우에는 소속 중앙행정기관 또는 시ㆍ도지사에게, 민간관리주체의 경우에는 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 각각 제출하여야 한다.
(3) The management entity shall submit the result report under paragraph (2) within 30 days from the date of completing the safety inspection and precision safety diagnosis to the head of the central administrative agency to which it belongs or the Mayor/Do Governor in the case of a public management entity, and to the competent head of a Si/Gun/Gu in the case of a private management entity.
④ 국토교통부장관은 법 제17조제3항에 따라 결과보고서와 그 작성의 기초가 되는 자료를 부실하게 작성한 것으로 판단하는 때에는 부실의 정도 등을 고려하여 매우 불량, 불량 및 미흡으로 구분하여 판단한다. <신설 2020.1.7>
(4) When the Minister of Land, Infrastructure and Transport determines under Article 17 (3) of the Act that a result report and the data forming the basis of its preparation were prepared inadequately, the Minister shall classify it as very poor, poor, or inadequate in consideration of the degree of inadequacy.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관