시국사건관련 임용제외 교원의 피해회복을 위한 조치에 관한 특별법 제1조(목적)

이 법은 국립 사범대학을 졸업한 사람 가운데 종전의 「시국사건관련교원임용제외자채용에관한특별법」(2013년 5월 22일 법률 제11768호로 폐지되기 전의 것을 말한다)에 따른 시국사건에 관련되었다는 이유로 일정기간 임용에서 제외된 교원에게 가해진 기본권 침해를 회복하기 위한 실질적인 후속 조치를 마련함을 그 목적으로 한다.

The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 this^ð디스 Act액트 is이즈 to투 prepare프^r리페어 substantive서브스턴티^v브 follow-up^f팔로-업 measures메저즈 to투 redress^r리드^r레스 the^ð디 infringement인^f프^r린지먼트 of어^v브 fundamental^f펀더멘틀 rights^r라잇츠 inflicted인^f플릭티드 on안 teachers,티처즈 among어멍 graduates그^r래저윗츠 of어^v브 national내셔늘 colleges칼리지즈 of어^v브 education,에저케이션 who후 were워 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 appointment어포인트먼트 for^f포 a어 certain서튼 period피^r리어드 on안 the^ð더 ground그^r라운드 of어^v브 involvement인^v발^v브먼트 in인 political펄리터클 incidents인서던츠 under언더 the^ð더 former^f포머 Special스페실 Act액트 on안 Employment엠플로이먼트 of어^v브 Persons퍼슨즈 Excluded익스클루디드 from^f프^r럼 Teacher티처 Appointment어포인트먼트 in인 Connection커넥션 with위^ð드 Political펄리터클 Incidents인서던츠 (meaning미닝 the^ð디 Act액트 before비^f포 its잇츠 repeal^r리필 by바이 Act액트 No.노우 11768 of어^v브 May메이 22, 2013).