습지보전법 제18조의2(이용료)
Wetlands Conservation Act, Article 18-2 (Use Fees)
① 기후에너지환경부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사가 제8조에 따라 지정한 지역에 한정한다)은 습지보호지역등을 이용하는 사람으로부터 이용료를 징수할 수 있다. 다만, 「자연공원법」에 따라 지정된 공원구역에 있는 습지보호지역등의 경우에는 「자연공원법」에서 정하는 바에 따른다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu (limited to areas designated by the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor under Article 8) may collect a use fee from persons using wetland protected areas, etc. However, for wetland protected areas, etc. within park areas designated under the Natural Parks Act, the Natural Parks Act applies.
② 기후에너지환경부장관, 해양수산부장관, 관계 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장은 습지보전ㆍ이용시설을 이용하는 사람으로부터 이용료를 징수할 수 있다. 다만, 「자연공원법」에 따라 지정된 공원구역에 있는 습지보전ㆍ이용시설의 경우에는 「자연공원법」에서 정하는 바에 따른다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment, the Minister of Oceans and Fisheries, the head of a relevant central administrative agency, or the head of a local government may collect a use fee from persons using wetland conservation and use facilities. However, for wetland conservation and use facilities within park areas designated under the Natural Parks Act, the Natural Parks Act applies.
③ 제21조제1항에 따라 기후에너지환경부장관이 제1항에 따른 이용료의 징수권한을 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임한 경우 그 이용료는 이용료를 징수한 시ㆍ도 또는 시ㆍ군ㆍ구의 수입으로 한다. <개정 2025.10.1>
(3) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has delegated the authority to collect use fees under paragraph (1) to a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu under Article 21 (1), the use fees shall be revenue of the Si/Do or Si/Gun/Gu that collected them.
④ 제1항 본문 및 제2항 본문에 따라 이용료를 징수하는 경우에는 그 이용료를 습지보호지역등의 보전에 필요한 비용에 사용하여야 한다. <신설 2021.1.5>
(4) Where use fees are collected under the main clause of paragraph (1) and the main clause of paragraph (2), they shall be used for expenses necessary for the conservation of wetland protected areas, etc.
⑤ 제1항 본문 및 제2항 본문에 따른 이용료의 금액, 징수 절차 및 면제에 관하여 필요한 사항에 대해서는 기후에너지환경부장관, 해양수산부장관 또는 관계 중앙행정기관의 장이 징수하는 경우에는 공동부령으로, 지방자치단체의 장이 징수하는 경우에는 공동부령으로 정하는 바에 따라 해당 지방자치단체의 조례로 각각 정한다. <개정 2021.1.5, 2025.10.1>
(5) The amount, collection procedures, and exemption of use fees under the main clause of paragraph (1) and the main clause of paragraph (2) shall be prescribed by joint ministerial ordinance where collected by the Minister of Climate, Energy and Environment, the Minister of Oceans and Fisheries, or the head of a relevant central administrative agency, and by ordinance of the relevant local government, as prescribed by joint ministerial ordinance, where collected by the head of a local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관