습지보전법 제14조(중지명령 등)

① 기후에너지환경부장관, 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 습지보호지역에서 제13조제1항을 위반하는 행위를 한 사람에 대하여는 그 행위의 중지를 명하거나 그 위반행위의 내용과 정도를 고려하여 6개월의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간 내에 원상회복을 하도록 명할 수 있으며, 원상회복이 곤란한 경우에는 이에 상응한 조치를 할 것을 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment,인^v바이^r런먼트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 order오더 a어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 an앤 act액트 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 13 (1) in인 a어 wetland웨틀랜드 protected프^r러텍티드 area에^r리아 to투 cease시스 the^ð디 act,액트 or오 order오더 restoration^r레스터^r레이션 to투 the^ð디 original어^r리저늘 state스테잇 within위^ð딘 a어 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 not낫 exceeding익시딩 six식스 months,먼^θ쓰 taking테이킹 into인투 consideration컨시더^r레이션 the^ð더 content칸텐트 and앤드 degree디그^r리 of어^v브 the^ð더 violation,^v바이얼레이션 and,앤드 where웨어 restoration^r레스터^r레이션 to투 the^ð디 original어^r리저늘 state스테잇 is이즈 difficult,디^f퍼컬트 may메이 order오더 corresponding코^r러스판딩 measures.메저즈

② 기후에너지환경부장관, 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 원상회복명령을 받은 사람이 천재지변이나 그 밖의 부득이한 사유로 원상회복을 할 수 없는 경우에는 본인의 신청에 따라 6개월의 범위에서 그 원상회복기간을 연장할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) If이^f프 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 order오더 to투 restore^r리스토 to투 the^ð디 original어^r리저늘 state스테잇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 unable어네이블 to투 restore^r리스토 it잇 due두 to투 a어 natural내처^r럴 disaster디재스터 or오 other어^ð더 unavoidable어너^v보이더블 reasons,^r리즌즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment,인^v바이^r런먼트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 extend익스텐드 the^ð더 restoration^r레스터^r레이션 period피^r리어드 by바이 up업 to투 six식스 months먼^θ쓰 upon어판 the^ð더 person's퍼슨즈 application.애플러케이션