수출용 원재료에 대한 관세 등 환급에 관한 특례법 시행령 제11조의2(소요량 사전심사의 신청 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Refund of Customs Duties, etc. on Raw Materials for Export, Article 11-2 (Application for Preliminary Review of Required Quantities)
① 법 제10조의2제1항에 따른 소요량 사전심사 또는 같은 조 제3항에 따른 재심사를 신청하려는 자는 소요랑 사전심사 또는 재심사 사유를 기재한 신청서에 제11조제1항 각 호의 사항에 관한 자료를 첨부하여 관할지세관장에게 제출하여야 한다.
(1) A person who intends to apply for a preliminary review of required quantities under Article 10-2 (1) of the Act or a re-review under paragraph (3) of that Article shall submit to the head of the customs office with jurisdiction an application stating the grounds for the preliminary review or re-review of required quantities, attaching materials on the matters under each subparagraph of Article 11 (1).
② 법 제10조의2제2항 본문에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 제1항에 따른 신청을 받은 날부터 30일(제4항 단서에 따라 현지 확인을 실시하는 경우에는 50일)을 말한다. 이 경우 제3항에 따른 보정에 소요되는 기간은 제외한다.
(2) "The period prescribed by Presidential Decree" in the main text of Article 10-2 (2) of the Act means 30 days from the date of receiving the application under paragraph (1) (50 days where an on-site verification is conducted under the proviso of paragraph (4)). In such cases, the period required for supplementation under paragraph (3) is excluded.
③ 관할지세관장은 법 제10조의2제2항 단서에 따라 20일 이내의 기간을 정하여 제1항에 따라 제출받은 신청서 및 관련 자료를 보정하게 할 수 있다.
(3) Pursuant to the proviso of Article 10-2 (2) of the Act, the head of the customs office with jurisdiction may require, within a specified period not exceeding 20 days, supplementation of the application and related materials submitted under paragraph (1).
④ 관할지세관장은 제1항에 따라 제출받은 신청서 및 관련 자료를 검토하여 심사하는 것을 원칙으로 한다. 다만, 신청서 및 관련 자료의 검토를 위하여 제조공정 등을 확인할 필요가 있는 경우에는 신청인의 동의를 받아 현지 확인을 병행하여 실시할 수 있다.
(4) The head of the customs office with jurisdiction shall, in principle, conduct the review by examining the application and related materials submitted under paragraph (1). However, where it is necessary to verify the manufacturing process, etc. in order to examine the application and related materials, an on-site verification may be conducted concurrently with the consent of the applicant.
⑤ 관할지세관장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 심사를 거절할 수 있다.
(5) The head of the customs office with jurisdiction may refuse the review in any of the following cases:
1. 제3항에 따라 보정을 요청한 신청서 및 관련 자료를 기한 내에 제출하지 아니한 경우
1. Where the application and related materials for which supplementation was requested under paragraph (3) were not submitted within the time limit;
2. 신청 내용과 동일한 사안에 대한 범칙사건의 조사, 관세조사 또는 이의신청ㆍ심사청구ㆍ심판청구ㆍ소송제기 등의 불복절차가 진행 중인 경우
2. Where an investigation of a violation case, a customs investigation, or dispute procedures such as an objection, request for examination, request for adjudication or lawsuit are in progress for the same matter as the content of the application.
⑥ 법 제10조의2제5항 단서에서 "소요량 사전심사의 근거가 되는 사실관계 또는 상황의 변경이 있는 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
(6) "Grounds prescribed by Presidential Decree, such as a change in the facts or circumstances forming the basis of the preliminary review of required quantities" in the proviso of Article 10-2 (5) of the Act means any of the following cases:
1. 사실관계 또는 생산공정의 변경 등으로 인하여 소요량 계산 근거가 달라진 경우
1. Where the basis for calculating required quantities has changed due to a change in the facts or the production process, etc.;
2. 허위자료 제출 등 신청인에게 책임 있는 사유로 인하여 심사결과가 잘못 통지된 경우
2. Where the review result was incorrectly notified for reasons attributable to the applicant, such as submission of false materials;
3. 신청 내용과 동일한 사안에 대한 이의신청ㆍ심사청구ㆍ심판청구 또는 소송제기 등을 받은 권한 있는 기관의 최종결정 또는 법원의 판결이 심사결과와 다르게 된 경우
3. Where the final decision of the competent authority or a court judgment on an objection, request for examination, request for adjudication, lawsuit, etc. concerning the same matter as the content of the application differs from the review result;
4. 신청인의 요청에 따라 심사결과와 다른 방법으로 소요량을 계산하는 것이 타당하다고 관할지세관장이 인정하는 경우
4. Where the head of the customs office with jurisdiction recognizes that it is appropriate to calculate required quantities by a method different from the review result at the request of the applicant.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관