수출용 원재료에 대한 관세 등 환급에 관한 특례법 시행령 제10조(내국신용장 등에 의한 거래시의 기간)
Enforcement Decree of the Special Act on Refund of Customs Duties, etc. on Raw Materials for Export, Article 10 (Period for Transactions under Domestic Letters of Credit, etc.)
법 제9조제2항 본문에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 1년을 말한다. 다만, 물품의 특성상 또는 거래의 사정상 부득이한 사유로 관세청장이 정하는 바에 따라 6개월의 범위에서 추가하여 관할지세관장의 연장 승인을 받은 경우에는 그 기간을 말한다. <개정 2017.2.7>
"The period prescribed by Presidential Decree" in the main text of Article 9 (2) of the Act means one year. However, where an extension has been approved by the head of the customs office with jurisdiction for an additional period within six months, as determined by the Commissioner of the Korea Customs Service, due to unavoidable reasons arising from the characteristics of the goods or the circumstances of the transaction, it means that period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관