수입식품안전관리 특별법 시행령 제2조(영업의 종류와 범위)
Enforcement Decree of the Special Act on the Safety Control of Imported Food, Article 2 (Types and Scope of Business)
법 제14조제1항 각 호에 따른 영업의 종류와 그 범위는 다음 각 호의 구분과 같다. <개정 2019.5.14, 2025.12.23>
The types and scope of business under each subparagraph of Article 14 (1) of the Act are as follows:
1. 수입식품등 수입ㆍ판매업: 수입식품등을 수입하여 판매하는 영업. 다만, 법 제2조제1호에 따른 식품등의 채취ㆍ제조 또는 가공에 사용되는 기계를 수입하는 경우는 제외한다.
1. Imported food, etc. import and sales business: A business of importing and selling imported food, etc.; provided, that the importation of machinery used for harvesting, manufacturing, or processing food, etc. under Article 2, subparagraph 1 of the Act is excluded;
2. 수입식품등 신고 대행업: 제1호에 따른 수입식품등 수입ㆍ판매업자(법 제15조제6항에 따라 등록한 것으로 보는 영업자를 포함한다)를 위하여 법 제20조제1항에 따른 수입신고를 대행하는 영업
2. Imported food, etc. report agency business: A business of acting as an agent for an import report under Article 20 (1) of the Act on behalf of an imported food, etc. import and sales business operator under subparagraph 1 (including a business operator deemed registered under Article 15 (6) of the Act);
3. 수입식품등 인터넷 구매 대행업: 국내 소비자의 요청에 따라 해외 판매자의 사이버몰(컴퓨터 등과 정보통신설비를 이용하여 재화 등을 거래할 수 있도록 설정된 가상의 영업장을 말한다)에서 주문하거나 해외 판매자에게 직접 주문하는 방식 등으로 수입식품등의 구매를 대행하여 수입하는 영업
3. Imported food, etc. internet purchasing agency business: A business of purchasing and importing imported food, etc. as an agent at the request of a domestic consumer, such as by ordering from an overseas seller's cyber mall (meaning a virtual place of business set up so that goods, etc. can be traded using computers and information and communications facilities) or by ordering directly from an overseas seller;
4. 수입식품등 보관업: 법 제20조제1항에 따른 수입신고의 대상이 되는 수입식품등을 총리령으로 정하는 시설 또는 장소에 보관하는 영업
4. Imported food, etc. storage business: A business of storing imported food, etc. subject to an import report under Article 20 (1) of the Act in facilities or places prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.23 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관