수의사법 시행령 제2조의3(동물의료 육성ㆍ발전 세부 시행계획)
Enforcement Decree of the Veterinary Practice Act, Article 2-3 (Detailed Implementation Plan for Fostering and Developing Veterinary Medicine)
① 법 제3조의2제3항에 따른 세부 시행계획(이하 "시행계획"이라 한다)에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(1) The detailed implementation plan under Article 3-2 (3) of the Act (hereinafter referred to as the "implementation plan") shall include the following matters:
1. 해당 연도의 정책목표 및 추진방향
1. Policy goals and promotion directions for the relevant year
2. 종합계획에 따른 세부 집행계획 및 추진 방안
2. Detailed execution plans and promotion measures under the comprehensive plan
3. 동물의료기술 향상과 지원을 위한 재원 조달 및 운용 계획
3. Plans for raising and operating funds for improving and supporting veterinary medical technology
4. 그 밖에 종합계획의 효율적 시행을 위해 농림축산식품부장관이 필요하다고 인정하는 사항
4. Other matters that the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs deems necessary for efficient implementation of the comprehensive plan
② 농림축산식품부장관은 시행계획의 효율적 수립을 위해 필요하다고 인정하는 경우에는 매년 시행계획에 따른 추진실적을 분석ㆍ평가하여 그 결과를 다음에 수립하는 시행계획에 반영할 수 있다.
(2) Where deemed necessary for efficiently establishing the implementation plan, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may analyze and evaluate the promotion results under the implementation plan each year and reflect the results in the implementation plan to be established next.
③ 시행계획의 수립을 위한 협조 요청 및 시행계획의 공고 절차에 관하여는 제2조의2제1항 및 제2항을 준용한다.
(3) Article 2-2 (1) and (2) applies mutatis mutandis to requests for cooperation for establishing the implementation plan and procedures for public announcement of the implementation plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.7.24 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관