수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률 제25조의2(청정수소의 인증 등)
Hydrogen Economy Promotion and Hydrogen Safety Management Act, Article 25-2 (Certification of Clean Hydrogen, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 청정수소의 사용을 촉진하기 위하여 생산ㆍ수입 등의 과정에서 배출되는 이산화탄소량 등 대통령령으로 정하는 인증기준을 충족하는 수소 또는 수소화합물에 대하여 등급별 청정수소 인증을 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment may grant clean hydrogen certification by grade to hydrogen or hydrogen compounds that meet certification standards prescribed by Presidential Decree, such as the amount of carbon dioxide emitted in the process of production, import, etc., in order to promote the use of clean hydrogen.
② 기후에너지환경부장관은 청정수소를 생산ㆍ사용하는 자에 대하여 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다. 이 경우 청정수소의 등급에 따라 차등하여 지원할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment may provide administrative and financial support to persons who produce or use clean hydrogen. In such cases, support may be differentiated according to the grade of clean hydrogen.
③ 제1항에 따른 인증을 받은 청정수소는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 인증표시를 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Clean hydrogen certified under paragraph (1) may bear a certification mark, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
④ 제1항에 따른 인증을 받지 아니한 수소 또는 수소화합물에 대하여는 청정수소의 인증표시를 하거나 이와 유사한 표시를 하여서는 아니 된다.
(4) A clean hydrogen certification mark or a similar mark shall not be affixed to hydrogen or hydrogen compounds that have not been certified under paragraph (1).
⑤ 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 인증을 받은 청정수소의 생산자 또는 수입자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 인증을 취소하거나 상당한 기간을 정하여 인증표시의 사용금지명령 또는 개선명령을 할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 인증을 취소하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke certification, or issue an order prohibiting use of the certification mark or an order for improvement within a reasonable period, if a producer or importer of clean hydrogen certified under paragraph (1) falls under any of the following. However, in the case of subparagraph 1, certification shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 인증을 받은 경우
1. Where certification was obtained by fraud or other improper means;
2. 제1항에 따른 인증기준에 적합하지 아니하게 된 경우
2. Where the producer or importer no longer meets the certification standards under paragraph (1);
3. 청정수소 생산ㆍ수입 등의 사업을 영위하는 자가 정당한 사유 없이 인증받은 날부터 1년 이내에 청정수소 생산ㆍ수입 등의 업무를 시작하지 아니하거나 1년 이상 계속하여 청정수소 생산ㆍ수입 등의 업무를 수행하지 아니한 경우
3. Where a person engaged in the clean hydrogen production or import business has not begun clean hydrogen production or import affairs within one year from the date of certification without justifiable grounds, or has not performed clean hydrogen production or import affairs for one or more consecutive years;
4. 제7항에 따른 점검을 거부ㆍ방해 또는 기피한 경우
4. Where the producer or importer has refused, obstructed, or evaded an inspection under paragraph (7);
5. 제25조의3에 따른 신고를 하지 아니한 경우
5. Where the producer or importer has not made the report under Article 25-3;
6. 제2호부터 제5호까지의 어느 하나에 해당되어 인증표시의 사용금지명령 또는 개선명령을 받고 이를 이행하지 아니한 경우
6. Where the producer or importer has received an order prohibiting use of the certification mark or an order for improvement for falling under any of subparagraphs 2 through 5 and has not complied.
⑥ 기후에너지환경부장관은 제5항에 따라 인증의 취소, 인증표시의 사용금지명령 또는 개선명령을 한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 공고하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(6) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has revoked certification, or issued an order prohibiting use of the certification mark or an order for improvement under paragraph (5), the Minister shall make a public notice thereof, as prescribed by Presidential Decree.
⑦ 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 인증을 받은 자가 인증기준을 유지하고 있는지를 확인하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 점검을 실시할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(7) The Minister of Climate, Energy and Environment may conduct an inspection, as prescribed by Presidential Decree, to verify whether a person certified under paragraph (1) maintains the certification standards.
⑧ 그 밖에 청정수소의 인증 및 인증 취소 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(8) Other matters necessary for certification and revocation of certification of clean hydrogen shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관