B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

수산종자산업육성법 › 제5장 수산종자의 생산ㆍ유통 관리

수산종자산업육성법 제28조(수산식물종자 품종의 생산ㆍ수입 판매 신고 등)

Act on Fostering the Aquatic Seed Industry, Article 28 (Report on Production, Import and Sale of Aquatic Plant Seed Varieties, etc.)

① 「식물신품종 보호법」 제37조제1항에 따라 출원공개된 품종 외의 품종의 종자를 생산하거나 수입하려는 자는 해양수산부장관에게 해당 수산식물종자의 시료를 첨부하여 신고하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 produce프r러두스 or오 import임포트 seed시드 of어v브 a어 varietyv버r라이어티 other어ð더 thanð댄 varietiesv버r라이어티즈 published퍼블리시트 upon어판 application애플러케이션 under언더 Article아터클 37 (1) of어v브 theð더 Plant플랜트 Varietyv버r라이어티 Protection프r러텍션 Act액트 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 attaching어태칭 a어 sample샘플 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 aquatic어콰틱 plant플랜트 seed.시드

② 제1항에 따라 신고한 사항 중 해양수산부령으로 정하는 주요 사항이 변경된 경우에는 이를 지체 없이 해양수산부장관에게 신고하여야 한다.

(2) Where웨어 major메이저 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 among어멍 matters매터즈 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) are아 changed,체인지드 theð더 person퍼슨 shall섈 reportr리포트 themð뎀 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 without위ð다웃 delay.딜레이

③ 제1항에 따라 수산식물종자를 생산하거나 수입하기 위하여 신고하는 품종은 1개의 고유한 품종명칭을 가져야 한다.

(3) A어 varietyv버r라이어티 reportedr리포티드 forf포 producing프r러두싱 or오 importing임포팅 aquatic어콰틱 plant플랜트 seed시드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 have해v브 one원 unique유닉 varietyv버r라이어티 denomination.디노머네이션

④ 제3항에 따른 품종명칭의 출원, 등록 등에 관하여는 「식물신품종 보호법」 제106조부터 제117조까지의 규정을 준용한다.

(4) Articles아터클즈 106 throughθ쓰r루 117 of어v브 theð더 Plant플랜트 Varietyv버r라이어티 Protection프r러텍션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 application애플러케이션 and앤드 registrationr레지스트r레이션 of어v브 varietyv버r라이어티 denominations디노머네이션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

⑤ 제1항과 제2항에 따른 신고 방법 및 절차 등은 해양수산부령으로 정한다.

(5) Theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 reportingr리포팅 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

⑥ 누구든지 제1항에 따라 신고하지 아니한 수산식물종자를 소지ㆍ유통ㆍ보관 또는 판매하여서는 아니 된다. <신설 2024.1.23>

(6) No노우 one원 shall섈 possess,퍼제스 distribute,디스트r리븃 store스토 or오 sell셀 aquatic어콰틱 plant플랜트 seed시드 thatð댓 has해즈 not낫 been빈 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.23 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산종자산업육성법 전체 조문 보기