B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

수산종자산업육성법 › 제2장 수산종자산업의 기반조성 등

수산종자산업육성법 제10조(국제협력 및 해외시장 진출의 촉진)

Act on Fostering the Aquatic Seed Industry, Article 10 (Promotion of International Cooperation and Entry into Overseas Markets)

① 국가와 지방자치단체는 수산종자산업의 국제적인 동향을 파악하고 국제협력 및 해외시장 진출을 촉진하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 grasp그r래스프 international인터내셔늘 trends트r렌즈 in인 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 industry인더스트r리 and앤드 promote프r러모우트 international인터내셔늘 cooperation코아퍼r레이션 and앤드 entry엔트r리 into인투 overseas오우v버시즈 markets.마컷츠

② 국가와 지방자치단체는 수산종자산업의 국제협력 및 해외시장 진출을 촉진하기 위하여 수산종자산업 관련 기술과 인력의 국제교류 및 국제공동연구 등의 사업을 실시할 수 있다.

(2) To투 promote프r러모우트 international인터내셔늘 cooperation코아퍼r레이션 and앤드 entry엔트r리 into인투 overseas오우v버시즈 markets마컷츠 forf포 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 industry,인더스트r리 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 carry캐r리 out아웃 projects프r라젝츠 such서치 as애즈 international인터내셔늘 exchange익스체인지 of어v브 technologies텍날러지즈 and앤드 personnel퍼서넬 relatedr릴레이티드 to투 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 industry인더스트r리 and앤드 international인터내셔늘 joint조인트 research.r리서치

③ 국가와 지방자치단체는 수산종자산업 관련 국제협력을 추진하거나 해외시장에 진출하는 자에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 지원을 할 수 있다.

(3) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 provide프r러v바이드 necessary네서세r리 support,서포트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 to투 persons퍼슨즈 pursuing퍼수잉 international인터내셔늘 cooperation코아퍼r레이션 or오 entering엔터r링 overseas오우v버시즈 markets마컷츠 relatedr릴레이티드 to투 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 industry.인더스트r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.23 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산종자산업육성법 전체 조문 보기