수산업협동조합의 부실예방 및 구조개선에 관한 법률 시행령 제18조(보험금의 지급한도)
Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Insolvency and Structural Improvement of Fisheries Cooperatives, Article 18 (Limit on Payment of Insurance Money)
법 제31조제2항에 따른 보험금의 지급한도는 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2025.7.29>
The limit on payment of insurance money under Article 31 (2) of the Act shall be as follows, according to the following classification:
1. 법 제2조제8호가목에 해당하는 예금등채권의 경우: 1억원
1. For deposit claims, etc. falling under Article 2, subparagraph 8 (a) of the Act: 100 million won;
2. 법 제2조제8호나목에 해당하는 예금등채권의 경우: 다음 각 목의 예금등채권에 대하여 각 1억원
2. For deposit claims, etc. falling under Article 2, subparagraph 8 (b) of the Act: 100 million won each for the following deposit claims, etc.:
가. 「소득세법 시행령」 제40조의2제1항제1호다목에 따른 연금저축계좌의 공제계약(법률 제11614호 조세특례제한법 일부개정법률 부칙 제41조에 따른 연금저축계좌의 공제계약을 포함한다)에 따라 지급되는 예금등채권
(a) Deposit claims, etc. paid under a mutual aid contract for a pension savings account under Article 40-2 (1) 1 (c) of the Enforcement Decree of the Income Tax Act (including a mutual aid contract for a pension savings account under Article 41 of the Addenda to the Act Partially Amending the Restriction of Special Taxation Act, Act No. 11614);
나. 공제계약(가목의 공제계약은 제외한다)에 따른 지급사유가 발생하여 지급되는 공제금(공제기간이 종료되어 지급되는 공제금은 제외한다)
(b) Mutual aid money paid upon the occurrence of a payment event under a mutual aid contract (excluding the mutual aid contract in item (a)) (excluding mutual aid money paid upon expiry of the mutual aid period);
다. 가목 및 나목을 제외한 법 제2조제8호나목에 해당하는 예금등채권
(c) Deposit claims, etc. falling under Article 2, subparagraph 8 (b) of the Act, other than those in items (a) and (b).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관