수산업협동조합법 제165조(그 밖의 적립금 등)
Fisheries Cooperatives Act, Article 165 (Other Reserves, etc.)
① 중앙회는 제168조에 따라 준용하는 제70조제1항ㆍ제3항과 이 조 제2항에도 불구하고 법정적립금ㆍ임의적립금 및 지도사업이월금을 정관으로 정하는 바에 따라 각 사업 부문별로 적립하고 이월할 수 있다.
(1) Notwithstanding Article 70 (1) and (3), applied mutatis mutandis pursuant to Article 168, and paragraph (2) of this Article, the Federation may accumulate and carry forward statutory reserves, voluntary reserves, and guidance business carry-over funds for each business division, as prescribed by the articles of incorporation.
② 중앙회는 정관으로 정하는 바에 따라 교육ㆍ지원 사업 등 지도사업에 드는 비용에 충당하기 위하여 잉여금의 100분의 20 이상을 지도사업이월금으로 다음 회계연도로 이월하여야 한다. <개정 2016.5.29>
(2) The Federation shall, as prescribed by the articles of incorporation, carry forward at least 20/100 of its surplus to the following fiscal year as a guidance business carry-over fund to cover guidance business costs such as education and support business.
③ 삭제 <2016.5.29>
(3) Deleted. <2016.5.29>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 해양수산부 소관