수산업법 제76조의2(어구관리기록부 작성 및 유실어구 신고)
Fisheries Act, Article 76-2 (Preparation of Fishing Gear Management Records and Reports of Lost Fishing Gear)
① 어구의 사용과 유실이 많이 발생하는 어업으로서 해양수산부령으로 정하는 어업에 종사하는 어업인은 다음 각 호의 사항을 기록한 문서(전자문서를 포함한다. 이하 "어구관리기록부"라 한다)를 작성하여 어선에 비치하고 이를 3년간 보존하여야 한다.
(1) A fisher engaged in a fishery prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, in which fishing gear is heavily used and lost, shall prepare a document (including an electronic document; hereinafter referred to as "fishing gear management record") recording the following matters, keep it on the fishing vessel, and preserve it for three years:
1. 출항ㆍ입항 당시 어선에 적재한 어구의 종류 및 수량
1. The type and quantity of fishing gear loaded on the fishing vessel at the time of departure and entry;
2. 어장이나 수면 등에 설치한 어구의 종류 및 수량
2. The type and quantity of fishing gear installed in the fishing ground or water surface, etc.;
3. 어구를 폐기한 장소, 종류 및 수량
3. The place, type and quantity of disposed fishing gear;
4. 설치한 어구 중 유실된 어구(자연재해 등으로 분실된 어구를 포함한다)의 종류 및 수량
4. The type and quantity of lost fishing gear among installed fishing gear (including fishing gear lost due to natural disasters, etc.);
5. 그 밖에 해양수산부령으로 정하는 사항
5. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
② 어업인은 제1항제4호에 따른 유실된 어구가 일정 규모 이상인 경우 그 사실을 행정관청 또는 해양경찰청장에게 신고하여야 한다.
(2) Where lost fishing gear under paragraph (1) 4 is of a certain size or larger, the fisher shall report the fact to the administrative authority or the Commissioner of the Korea Coast Guard.
③ 제1항에 따른 어구관리기록부의 작성 내용ㆍ방법 및 제2항에 따른 유실된 어구의 규모와 신고 내용ㆍ방법ㆍ절차 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.
(3) The contents and methods of preparing fishing gear management records under paragraph (1) and the size of lost fishing gear and the contents, methods and procedures of reports under paragraph (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관