수산업법 제71조(어구생산업 및 어구판매업의 신고)
Fisheries Act, Article 71 (Reports on Fishing Gear Manufacturing Businesses and Fishing Gear Sales Businesses)
① 어구를 생산하여 판매하거나 무상으로 유통ㆍ공급하는 것(이하 "어구생산업"이라 한다)을 업으로 하려는 자(이하 "어구생산업자"라 한다) 및 어구를 판매하는 것(수입하여 유통ㆍ공급하는 것을 포함한다. 이하 "어구판매업"이라 한다)을 업으로 하려는 자(이하 "어구판매업자"라 한다)는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다.
(1) A person who intends to engage in, as a business, producing and selling fishing gear or distributing and supplying it free of charge (hereinafter referred to as "fishing gear manufacturing business") (hereinafter referred to as "fishing gear manufacturer"), and a person who intends to engage in, as a business, selling fishing gear (including importing, distributing and supplying it; hereinafter referred to as "fishing gear sales business") (hereinafter referred to as "fishing gear seller") shall report to the mayor, Gun governor or Gu head.
② 어구생산업자 및 어구판매업자(이하 "어구생산업자등"이라 한다)는 제1항에 따라 신고한 사항 중 해양수산부령으로 정하는 사항을 변경하거나 그 업을 폐업하였을 때에는 30일 이내에 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다.
(2) A fishing gear manufacturer and a fishing gear seller (hereinafter referred to as "fishing gear manufacturer, etc.") shall report to the mayor, Gun governor or Gu head within 30 days when changing matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries among the matters reported under paragraph (1) or closing the business.
③ 삭제 <2025.4.22>
(3) Deleted. <2025.4.22>
④ 삭제 <2025.4.22>
(4) Deleted. <2025.4.22>
⑤ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 어구생산업 및 어구판매업(이하 "어구생산업등"이라 한다)의 신고, 변경신고 또는 폐업신고의 절차 등에 관한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2025.4.22>
(5) In addition to the matters prescribed in paragraphs (1) and (2), matters concerning procedures for reports, reports of change or reports of closure of fishing gear manufacturing businesses and fishing gear sales businesses (hereinafter referred to as "fishing gear manufacturing business, etc.") shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관