수산업법 제16조(어업권의 취득과 성질)
Fisheries Act, Article 16 (Acquisition and Nature of Fishing Rights)
① 제7조에 따라 어업면허를 받은 자와 제19조에 따라 어업권을 이전받거나 분할받은 자는 제17조의 어업권원부에 등록을 함으로써 어업권을 취득한다.
(1) A person who has obtained a fishing license under Article 7 and a person who has been transferred or divided a fishing right under Article 19 shall acquire the fishing right by registering in the fishing rights register under Article 17.
② 어업권은 물권(物權)으로 하며, 이 법에서 정한 것 외에는 「민법」 중 토지에 관한 규정을 준용한다.
(2) A fishing right shall be a real right, and the provisions of the Civil Act on land shall apply mutatis mutandis, except as otherwise provided in this Act.
③ 어업권과 이를 목적으로 하는 권리에 관하여는 「민법」 중 질권(質權)에 관한 규정을 적용하지 아니한다.
(3) The provisions of the Civil Act on pledges shall not apply to fishing rights and rights that have fishing rights as their object.
④ 법인이 아닌 어촌계가 취득한 어업권은 그 어촌계의 총유(總有)로 한다.
(4) A fishing right acquired by a fishing village association that is not a corporation shall be collectively owned by the fishing village association.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관